题游昭画牛四图 其一

· 王灼

晴旸布阴来灌木,村童地坐弄鸜鹆。
老牸食丰草,侧身顾其犊。
鸟跦跦,牛逐逐,无人见此春波绿。

简要说明

这首诗描绘了一幅春日乡村的田园图景,画面中有布阴的灌木、玩耍的村童、吃草的老牛和小牛,还有跦跦的鸟,展现出自然和谐的乡村春景,传达出一种宁静、闲适的氛围和对田园生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “晴旸布阴来灌木”:
    • 字词:“晴旸”,晴天的阳光;“布阴”,指阳光透过枝叶洒下形成阴影。
    • 句意:晴天的阳光透过枝叶在灌木间洒下阴影。
  • “村童地坐弄鸜鹆”:
    • 字词:“鸜鹆”,即八哥。
    • 句意:村童坐在地上逗弄着八哥。
  • “老牸食丰草,侧身顾其犊”:
    • 字词:“老牸”,母牛;“犊”,小牛。
    • 句意:母牛在吃着丰美的草,还侧身回头看着它的小牛。
  • “鸟跦跦,牛逐逐”:
    • 字词:“跦跦”,鸟行走的样子;“逐逐”,牛缓缓行走的样子。
    • 句意:鸟儿慢慢地走着,牛儿缓缓地移动。
  • “无人见此春波绿”:
    • 字词:“春波绿”,春天碧绿的水波。
    • 句意:没有人看到这春天碧绿的水波。

现代译文

晴天的阳光在灌木间洒下斑驳的阴影,
村童坐在地上逗弄着可爱的八哥。
母牛在丰美的草地上悠闲吃草,
还不时侧身回头把小牛照看。
鸟儿慢慢踱步,牛儿缓缓前行,
却无人欣赏这春日碧绿的水波。

创作背景

王灼生活在南宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术较为繁荣。这首诗是他为游昭所画的牛图题诗。具体创作时间不详,但可以推测是王灼看到画作后,被画中展现的乡村田园风光所吸引,从而有感而发创作了此诗,以诗的形式再现画中的意境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“村童地坐弄鸜鹆”“鸟跦跦,牛逐逐”等动态的描写,展现出乡村生活的活力;又有“晴旸布阴来灌木”这样静态的画面,描绘出阳光与灌木交织的宁静之美,动静结合使画面更加生动鲜活。
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如实地描绘出画面中的景物和动物,没有过多的修饰,却生动地勾勒出乡村田园的场景,给人以直观、真实的感受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“老牸食丰草,侧身顾其犊”等语句,简洁明了地描绘出母牛与小牛的情态,使读者能够轻松地理解和感受到诗中的意境。
  • 意境营造:通过对乡村中阳光、灌木、村童、牛、鸟和春水等元素的描绘,营造出一种宁静、和谐、充满生机的田园意境。诗的最后一句“无人见此春波绿”,更增添了一种清幽、闲适的氛围,让人仿佛置身于那宁静的乡村之中,感受到大自然的美好。