这首诗以一幅《黄牛出山图》为触发点,前两句描绘了画面中白鹭与黄牛悠然的形象,后两句通过对比,联想到章台陌上套着玉辔的马供人驱驰而忧愁的情景,表达了对自由自在生活的向往以及对受束缚境遇的感慨。
题政黄牛出山图 其一
眼明双白鹭,身稳一黄牛。
玉辔章台陌,可怜供百忧。
玉辔章台陌,可怜供百忧。
简要说明
逐句注释
- “眼明双白鹭,身稳一黄牛”:
- 字词:“眼明”,形容白鹭眼神明亮,有灵动之感;“身稳”,指黄牛身体安稳、从容。
- 句意:画面中能清晰看到两只眼神明亮的白鹭,还有一头稳稳站立的黄牛。
- “玉辔章台陌,可怜供百忧”:
- 字词:“玉辔”,用美玉装饰的马缰绳,代表华丽的装备;“章台陌”,章台是战国时秦宫中台名,后泛指繁华游乐之地,“陌”指街道;“可怜”,值得怜悯;“供百忧”,承受着众多的忧愁。
- 句意:那些套着玉辔在章台街道上行走的马啊,真是可怜,要承受各种各样的忧愁。
现代译文
画面里两只白鹭眼神明亮,
还有一头黄牛稳稳当当。
可那套着玉辔在章台路上的马,
真可怜它要承受无尽忧伤。
创作背景
王灼生活在两宋之际,当时社会动荡不安。此诗创作背景可能是他看到《黄牛出山图》后,由画面中白鹭和黄牛自在的形象,联想到社会中人们为功名利禄奔波,如同套着玉辔的马一样身不由己,结合自身所处的时代环境以及个人的人生感悟而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将画面中自由自在的白鹭和黄牛与章台陌上套着玉辔的马进行对比,突出了两种截然不同的生存状态,强化了诗人对自由的向往和对受束缚境遇的同情。
- 借物抒情:诗人借助白鹭、黄牛和马这些物象,抒发了自己内心对自由生活的追求以及对现实中人们被功名利禄所累的感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,用“眼明”“身稳”生动地刻画了白鹭和黄牛的形象,“可怜”一词则直接表达出诗人的情感倾向,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:前两句营造出一种宁静、悠然的画面意境,展现出白鹭和黄牛的自在闲适;后两句则将这种意境打破,引入章台陌上的马,形成一种反差,拓展了诗歌的意境,使读者更能深刻体会到诗人的情感。