初到西湖 其一

· 王灼

西湖声价甲天下,梦想平生初识之。
十里垂鞭几多恨,不及见渠全盛时。

简要说明

这首诗围绕诗人初到西湖展开,先点明西湖天下闻名,是自己长久以来的梦想之地,后表达骑马游湖时的遗憾,即没能见到西湖最鼎盛美好的时候。

逐句注释

  • “西湖声价甲天下,梦想平生初识之”:
    • 字词:“声价”,指名气、声誉;“甲天下”,天下第一;“平生”,一生;“识之”,认识它,这里指见到西湖。
    • 句意:西湖的名气在天下数第一,我一生都梦想着能初次见到它。
  • “十里垂鞭几多恨,不及见渠全盛时”:
    • 字词:“垂鞭”,骑着马慢慢行走;“几多”,多少;“渠”,代词,它,这里指西湖;“全盛时”,最美好的时候。
    • 句意:骑着马沿着西湖走了十里路,心中有多少遗憾啊,可惜没能见到西湖最鼎盛美好的时候。

现代译文

西湖的名气天下第一,
我一生都梦想着能与它相见。
骑着马沿着湖边走了十里,
心中满是遗憾,
可惜没见到它最美好的模样。

创作背景

王灼生活于南宋时期。南宋时期江南经济繁荣,文化昌盛,西湖作为江南的名胜之地,更是闻名遐迩。王灼久闻西湖盛名,心怀向往,此次终于得以来到西湖。但或许当时西湖的景象没有达到他心中想象的最完美状态,从而引发了他的遗憾之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前两句极力夸赞西湖的名气,表达自己对西湖的向往之情,是“扬”;后两句笔锋一转,抒发自己没能见到西湖全盛时的遗憾,是“抑”。通过这种先扬后抑的手法,更加强化了诗人的遗憾之感。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂。用简洁的文字表达出了自己对西湖的向往和见到西湖后的遗憾,不事雕琢却情感真挚。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从一开始对西湖的憧憬,到后来见到西湖却未达期望的遗憾,使读者能深切感受到诗人内心复杂的情感。这种情感的自然流露,让诗歌具有很强的感染力。