初到西湖 其二

· 王灼

古来三百六十寺,春入颓基草木荒。
解作高人无尽供,只余山色与湖光。

简要说明

这首诗描绘了西湖周边古寺衰败的景象,以古寺颓基草木荒的衰败之景,衬托出山色与湖光的永恒和无尽,表达了诗人对自然之美超越人事兴衰的感慨。

逐句注释

  • “古来三百六十寺,春入颓基草木荒”:
    • 字词:“三百六十寺”,化用杜牧《江南春》“南朝四百八十寺”,极言西湖周边古寺之多;“颓基”,指荒废的寺庙地基。
    • 句意:自古以来西湖周边有众多的寺庙,如今春天来了,这些寺庙只剩下荒废的地基,周围草木一片荒芜。
  • “解作高人无尽供,只余山色与湖光”:
    • 字词:“解作”,理解为、可作为;“高人”,指高雅超脱之人;“无尽供”,无尽的精神滋养和享受。
    • 句意:能够为高雅超脱之人提供无尽精神享受的,如今只剩下西湖的山色和湖光了。

现代译文

自古以来西湖周边有无数的寺庙,
如今春天降临,只剩荒废地基草木荒芜。
能够为高雅之人提供无尽精神滋养的,
现在只剩下西湖的山色与湖光了。

创作背景

王灼生活在南宋时期。当时社会局势动荡,文化艺术虽有发展,但也受到时代变迁的影响。西湖周边曾有众多寺庙,历经岁月沧桑、战火洗礼等,很多寺庙逐渐衰败。诗人初到西湖,看到眼前古寺颓败的景象,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将曾经众多繁华的寺庙如今的颓败荒芜与永恒不变、依旧美丽的山色湖光形成鲜明对比,突出了自然之美不受人事兴衰影响的特质,更衬托出自然美的持久与珍贵。
    • 借景抒情:通过描绘古寺荒废和湖光山色的景象,抒发了诗人对人事变迁的感慨以及对自然美的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出清晰的画面。如“颓基草木荒”直接描绘出古寺衰败的景象,“山色与湖光”简洁地概括出西湖的自然之美。
  • 意境营造:营造出一种沧桑、寂寥而又空灵的意境。古寺的荒废给人一种历史的沧桑感和寂寥感,而山色湖光又展现出自然的空灵与永恒,使读者在感受历史变迁的同时,也能体会到自然的生生不息。