这首诗描绘了诗人傍晚在高亭上远眺的所见之景,展现了一幅秋日傍晚的宁静而略带哀伤的画面,表达了诗人观景时的感慨与独自伫立的孤寂之情。
晚望
古堞高亭暮,登临远眺时。
菊房栖渥露,荷盖偃清漪。
遵渚归鸿集,投林啸狖悲。
关情聊绘句,独立自迟迟。
菊房栖渥露,荷盖偃清漪。
遵渚归鸿集,投林啸狖悲。
关情聊绘句,独立自迟迟。
简要说明
逐句注释
- “古堞高亭暮,登临远眺时”:
- 字词:“古堞”,古老的城墙;“暮”,傍晚。
- 句意:傍晚时分,我登上古老城墙边的高亭,开始向远处眺望。
- “菊房栖渥露,荷盖偃清漪”:
- 字词:“菊房”,菊花的花蕊;“渥露”,浓重的露水;“荷盖”,荷叶;“偃”,倒伏;“清漪”,清澈的波纹。
- 句意:菊花的花蕊上凝聚着浓重的露水,荷叶在清澈的水波中倒伏着。
- “遵渚归鸿集,投林啸狖悲”:
- 字词:“遵渚”,沿着沙洲;“归鸿”,归巢的大雁;“啸狖”,啼叫的猿猴。
- 句意:归巢的大雁沿着沙洲聚集在一起,啼叫的猿猴向树林中奔去,声音带着悲戚。
- “关情聊绘句,独立自迟迟”:
- 字词:“关情”,触动情怀;“聊”,姑且;“迟迟”,长久、缓慢。
- 句意:眼前的景色触动了我的情怀,我姑且写下诗句,独自伫立在那里,久久不愿离去。
现代译文
傍晚时分,我登上古老城墙边的高亭,
开始向远方眺望。
菊花花蕊上凝聚着浓重的露水,
荷叶在清澈的水波中倒伏。
归巢的大雁沿着沙洲聚集,
啼叫的猿猴朝着树林奔去,声音悲戚。
眼前之景触动情怀,我姑且写下诗句,
独自伫立良久,迟迟不愿离去。
创作背景
洪适生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所营造的氛围和情感来看,可能是诗人在某个秋日傍晚,于一处高亭上,目睹了自然景色的变化,联想到社会的现状和个人的境遇,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“菊房栖渥露,荷盖偃清漪”这样相对静态的景物描写,展现出秋日傍晚的宁静;又有“遵渚归鸿集,投林啸狖悲”中大雁归集、猿猴奔林的动态画面,动静相衬,使诗歌更具层次感和生动性。
- 借景抒情:诗人通过描绘秋日傍晚的自然景色,如菊花、荷叶、归鸿、啸狖等,将自己的感慨与孤寂之情融入其中,借景表达出内心的复杂情感。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“栖”“偃”“集”“悲”等动词,生动地描绘出景物的状态和特征,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带哀伤的意境。秋日傍晚的高亭、带着露水的菊花、倒伏的荷叶、归巢的大雁和啼叫的猿猴,构成了一幅清冷、孤寂的画面,很好地烘托出诗人独自伫立时的落寞与感慨。