这首诗是夏竦奉和皇帝所作关于《毛诗》的诗。诗歌围绕《诗经》展开,阐述了《诗经》中体现的尊祖、拨乱、持盈等道理,以及《诗经》之道始于和平、通于晦明的特点,还提及《诗经》对朝政有箴规作用,也能对美好事物进行叹咏,表达了对《诗经》价值的肯定。
奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其二
生民尊祖,时迈告成。
江汉拨乱,凫鹥持盈。
四诗之道,始于和平。
五际之变,通于晦明。
宣宥密之基命,敭遹骏之休声。
或箴规于阙政,或叹咏于芳馨。
江汉拨乱,凫鹥持盈。
四诗之道,始于和平。
五际之变,通于晦明。
宣宥密之基命,敭遹骏之休声。
或箴规于阙政,或叹咏于芳馨。
简要说明
逐句注释
- “生民尊祖,时迈告成”:
- 字词:“生民”,指百姓;“时迈”,指按时巡狩;“告成”,报告成功。
- 句意:百姓尊崇祖先,君主按时巡狩天下并取得成功。
- “江汉拨乱,凫鹥持盈”:
- 字词:“江汉”,指代《诗经·大雅·江汉》,诗中记述召伯虎奉周宣王命征伐淮夷成功;“拨乱”,平定祸乱;“凫鹥”,指代《诗经·大雅·凫鹥》,有安享太平之意;“持盈”,保守成业。
- 句意:《江汉》篇体现了平定祸乱的功绩,《凫鹥》篇体现了保守成业的理念。
- “四诗之道,始于和平”:
- 字词:“四诗”,指《风》《大雅》《小雅》《颂》;“和平”,和谐安宁。
- 句意:《风》《大雅》《小雅》《颂》这四种诗体所蕴含的道理,起始于和谐安宁的环境。
- “五际之变,通于晦明”:
- 字词:“五际”,汉代《齐诗》学者翼奉认为《诗经》中存在阴阳盛衰之“五际”;“晦明”,黑暗与光明,比喻乱世与治世。
- 句意:《诗经》中“五际”所体现的变化,与乱世和治世相通。
- “宣宥密之基命,敭遹骏之休声”:
- 字词:“宥密”,宽仁宁静;“基命”,帝王始承天命;“敭”,宣扬;“遹骏”,远大;“休声”,美好的名声。
- 句意:宣扬帝王宽仁宁静、始承天命的美德,宣扬其远大的志向和美好的名声。
- “或箴规于阙政,或叹咏于芳馨”:
- 字词:“箴规”,劝诫规谏;“阙政”,有缺陷的政治;“芳馨”,比喻美好的品德、事物。
- 句意:《诗经》有的篇章是对有缺陷的政治进行劝诫规谏,有的篇章是对美好的事物进行叹咏。
现代译文
百姓尊崇祖先,君主按时巡狩天下获得成功。
《江汉》篇记载平定祸乱,《凫鹥》篇体现保守成业。
《风》《雅》《颂》四诗所蕴含的道理,起始于和谐安宁。
《诗经》“五际”的变化,与乱世和治世相通。
宣扬帝王宽仁宁静、始承天命的美德,
宣扬帝王远大的志向和美好的名声。
《诗经》有的篇章是对有缺陷的政治进行劝诫,
有的篇章是对美好的事物进行赞叹。
创作背景
夏竦生活在北宋时期。这首诗是奉和皇帝所作关于《毛诗》的诗。在当时,《诗经》作为儒家经典,受到统治者和文人的重视。皇帝创作关于《毛诗》的诗,夏竦奉和此诗,既体现了对皇帝的应和,也反映了当时文人对经典文化的尊崇和探讨,通过诗歌来宣扬《诗经》的价值和意义。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用《诗经》中的篇章和概念,如“江汉”“凫鹥”“四诗”“五际”等,使诗歌内容丰富,富有文化底蕴,增强了诗歌的表现力和说服力。
- 对仗:诗句之间有一定的对仗,如“生民尊祖,时迈告成”“江汉拨乱,凫鹥持盈”等,句式整齐,节奏和谐,体现了诗歌的形式美。
- 语言特色:语言典雅庄重,使用了一些较为古雅的词汇,如“宥密”“遹骏”“休声”等,符合诗歌主题的严肃性和文化性,彰显出对《诗经》这一经典的敬重。
- 意境营造:整首诗虽然没有具体的景物描写来营造传统意义上的意境,但通过对《诗经》内容和价值的阐述,营造出一种庄重、深沉的文化氛围,让读者感受到《诗经》作为经典所蕴含的深厚文化内涵和对社会政治、道德等方面的重要影响。