这首诗以贾魏公府为主题,通过今昔对比,展现了曾经显赫一时的宰相府邸如今的破败景象。诗中先描绘了昔日贾府的繁华,再提及襄阳之围和鲁港之败等历史事件,最后以府第成焦土、新种火麻作结,表达了对历史变迁、世事无常的感慨。
贾魏公府 其一
葛岭当年宰相家,游人不敢此行过。
柳阴夹道鶑成市,花影压阑蜂闹衙。
六载襄阳围已解,三更鲁港事如何。
栋梁今日皆焦土,新有园丁种火麻。
柳阴夹道鶑成市,花影压阑蜂闹衙。
六载襄阳围已解,三更鲁港事如何。
栋梁今日皆焦土,新有园丁种火麻。
简要说明
逐句注释
- “葛岭当年宰相家,游人不敢此行过”:
- 字词:“葛岭”,在杭州西湖边,贾似道曾在此建府邸;“宰相”,指贾似道,封魏国公。
- 句意:当年葛岭是宰相贾似道的家,游人都不敢从这里经过,说明贾似道当时权势滔天,令人畏惧。
- “柳阴夹道鶑成市,花影压阑蜂闹衙”:
- 字词:“成市”,像集市一样热闹;“闹衙”,像衙门里一样喧闹。
- 句意:柳树成荫夹着道路,黄莺啼鸣如同集市般热闹;花影映照在栏杆上,蜜蜂飞舞好似衙门里喧闹的场景,描绘了贾府昔日的繁华。
- “六载襄阳围已解,三更鲁港事如何”:
- 字词:“六载襄阳围”,指襄阳被元军围困六年之事;“鲁港”,在今安徽芜湖,贾似道曾在此兵败。
- 句意:襄阳被围困了六年最终被解围,但贾似道在三更时分于鲁港的战事又怎么样呢,暗示贾似道在军事上的无能和决策失误。
- “栋梁今日皆焦土,新有园丁种火麻”:
- 字词:“栋梁”,指贾府的建筑;“火麻”,一种农作物。
- 句意:如今贾府的建筑都已成了焦土,新来了园丁在这里种火麻,突出了贾府的衰败。
现代译文
当年葛岭是宰相贾似道的家,
游人都不敢从这条路上走过。
柳荫夹道,黄莺啼鸣如集市般热闹,
花影压着栏杆,蜜蜂飞舞似衙门里喧闹。
襄阳被围困六年最终得以解围,
贾似道三更时分在鲁港的战事究竟如何?
如今贾府的建筑都已成了一片焦土,
新来了园丁在这里种上了火麻。
创作背景
汪元量生活在宋末元初,当时南宋政权岌岌可危。贾似道是南宋末年的宰相,专权误国。他在葛岭建造豪华府邸,过着骄奢淫逸的生活,却在军事上一败涂地,导致襄阳被围六年,最终在鲁港之战中大败,加速了南宋的灭亡。汪元量目睹了这一切,在南宋灭亡后,写下此诗,以贾府的兴衰来反映时代的变迁和历史的教训。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的前两联描绘了贾府昔日的繁华热闹,后两联则展现了如今的破败荒凉,通过鲜明的对比,突出了世事的无常和历史的沧桑巨变。
- 用典:“六载襄阳围”和“三更鲁港事”运用历史典故,简洁而有力地批判了贾似道的误国行径,增加了诗歌的历史厚重感。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感和强烈的批判意味。如“游人不敢此行过”直接写出了贾似道的权势之盛,“新有园丁种火麻”则形象地描绘出贾府的衰败。
- 意境营造:通过对贾府昔日繁华和今日破败景象的描写,营造出一种凄凉、沧桑的意境,让读者深刻感受到历史的无情和人生的变幻。同时,也表达了诗人对国家命运的感慨和对历史教训的反思。