野步

· 夏竦

顾步方塘上,西郊日渐曛。
归心临远渡,晚色在闲云。
垅势蜂腰接,谿流燕尾分。
田歌知有意,丰美谢明君。

简要说明

这首诗描绘了诗人在西郊野外漫步的所见所感。通过描写夕阳西下时的郊野景色,展现了一幅宁静而优美的田园风光图,最后以田歌表达了丰收之景下对君主的感恩之情。

逐句注释

  • “顧步方塘上,西郊日漸曛”:
    • 字词:“顧步”,徘徊;“曛”,日落时的余光。
    • 句意:在方塘边徘徊漫步,西郊的太阳渐渐西沉,天色渐晚。
  • “歸心臨遠渡,晚色在閑雲”:
    • 字词:“歸心”,归乡之心;“遠渡”,远处的渡口。
    • 句意:带着归乡之心来到远处的渡口,傍晚的景色都凝聚在那悠闲的云朵里。
  • “壠勢蜂腰接,谿流鷰尾分”:
    • 字词:“壠勢”,田垄的形状;“蜂腰”,形容田垄中间狭窄像蜂腰;“鷰尾”,形容溪流分支像燕尾。
    • 句意:田垄的形状中间狭窄,像蜂腰一样连接着;溪流分成许多支流,如同燕尾一般。
  • “田歌知有意,豐美謝明君”:
    • 字词:“田歌”,田间的歌声;“豐美”,丰收的景象。
    • 句意:田间的歌声好像蕴含着深意,是百姓在为丰收的美景而感谢贤明的君主。

现代译文

我在方塘边上徘徊漫步,
西郊的太阳渐渐西沉。
带着归乡之心来到远渡,
傍晚景色融入悠闲白云。
田垄如蜂腰般相连,
溪流似燕尾般分开。
田间歌声似有深意,
丰收美景感谢明君。

创作背景

夏竦生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中所描绘的田园风光和丰收景象来看,应是诗人在闲暇之时漫步郊外,看到乡村的丰收之景后有感而发。北宋时期农业相对发达,社会相对稳定,诗人可能借此诗表达对当时社会繁荣和君主治理有方的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“壠勢蜂腰接,谿流鷰尾分”运用比喻的手法,将田垄比作蜂腰,溪流比作燕尾,生动形象地描绘出郊野田垄和溪流的独特形态,使读者能够更直观地感受到景色的特点。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了郊野的自然景色,如方塘、落日、闲云、田垄、溪流等,在写景中融入了诗人的情感,最后两句通过田歌直接抒发了丰收之下对君主的感恩之情,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“漸”“臨”“在”等动词的运用,使画面具有动态感,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗人通过对郊野景色的细致描绘,营造出一种宁静、祥和的田园意境。从方塘到远渡,从田垄到溪流,展现出一幅广阔而优美的乡村画卷,让读者感受到了大自然的美好和生活的惬意。同时,结尾处的田歌又为整个意境增添了一份人文气息和感恩之情。