赠海州使君

· 夏竦

天衢未得便,假道海边城。
任大才胜器,官闲不称名。
劝农吟少暇,忧物睡常轻。
见说行春处,和风满斾旌。

简要说明

这首诗是夏竦赠给海州使君的作品,表达了对海州使君才能与品德的赞赏。诗中先写使君暂居海州的境遇,接着称赞其才能与职位匹配,还描述了使君勤于劝农、忧心百姓的为官态度,最后想象使君行春时的和乐景象。

逐句注释

  • “天衢未得便,假道海边城”:
    • 字词:“天衢”,指京城的街道,这里喻指朝廷;“假道”,借道,这里有暂居之意。
    • 句意:在朝廷未能顺遂心意施展抱负,暂时来到这海边的城市任职。
  • “任大才胜器,官闲不称名”:
    • 字词:“胜器”,能胜任职责;“不称名”,指官职的清闲与使君的才能不相符。
    • 句意:使君才能出众,足以胜任重大的职责,如今官职清闲实在与他的才能不相匹配。
  • “劝农吟少暇,忧物睡常轻”:
    • 字词:“劝农”,鼓励农耕;“忧物”,忧虑百姓之事。
    • 句意:使君忙于鼓励农耕,很少有闲暇吟诗,忧心百姓之事,常常睡眠很浅。
  • “见说行春处,和风满斾旌”:
    • 字词:“见说”,听说;“行春”,指古代地方官春天出巡;“斾旌”,旗帜。
    • 句意:听说使君春天出巡之处,温暖的春风吹拂着旗帜。

现代译文

在朝廷未能顺遂心愿,
暂来这海边城市任职。
你才能出众胜任大任,
官职清闲与才不匹配。
忙于劝农很少有空吟,
忧心百姓常常睡不香。
听说你春天出巡之地,
和风吹拂着猎猎旌旗。

创作背景

夏竦生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以确定。海州使君应是当时海州的地方长官,夏竦可能与这位使君相识,看到使君虽未在朝廷大展身手,但在地方上兢兢业业,关心百姓,于是写下此诗来表达对使君的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:开头“天衢未得便”写使君在朝廷不得志,有暂时屈居地方的意味,为后文赞扬使君的才能和为官态度做铺垫,形成先抑后扬的效果。
    • 侧面烘托:“见说行春处,和风满斾旌”通过描写使君行春时和风满旗的景象,侧面烘托出使君为官时带来的和乐氛围,体现其政绩与威望。
  • 语言特色:语言平实自然,用词简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出对使君的赞美之情。如“劝农吟少暇,忧物睡常轻”,直白地写出使君的勤勉与忧心百姓。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对使君的赞赏之情贯穿始终。从对使君境遇的理解,到对其才能的肯定,再到对其为官态度的赞美,层层递进,让读者能深刻感受到诗人对使君的敬佩。