和太师相公秋兴十首 其二

· 夏竦

亭皋危叶乍经霜,过尽惊鸿落吹长。
闲上层楼待初月,方壶残漏下三商。

简要说明

这首诗描绘了秋天的景象,从亭皋的经霜危叶、飞过的惊鸿,到诗人登上高楼等待初月升起,最后写到方壶残漏下三商,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人在秋景中的感慨与沉思。

逐句注释

  • “亭皋危叶乍经霜”:
    • 字词:“亭皋”,水边的平地;“危叶”,即将落下的树叶;“乍”,刚刚。
    • 句意:水边平地上的树叶刚刚经历了寒霜。
  • “过尽惊鸿落吹长”:
    • 字词:“惊鸿”,受惊的鸿雁;“落吹”,飘落的风声。
    • 句意:一群受惊的鸿雁飞过,那飘落的风声悠长。
  • “闲上层楼待初月”:
    • 字词:“闲”,悠闲;“层楼”,高楼;“初月”,刚刚升起的月亮。
    • 句意:悠闲地登上高楼等待初升的月亮。
  • “方壶残漏下三商”:
    • 字词:“方壶”,古代计时的器具;“残漏”,漏壶中剩余的水;“三商”,古代以商计时,三商表示时间较晚。
    • 句意:方壶中的残漏已经滴到了三商的时刻。

现代译文

水边平地上的树叶刚经寒霜,
一群惊鸿飞过,风声悠长。
我悠闲地登上高楼等待初月,
方壶残漏已到了三商时光。

创作背景

夏竦生活在北宋时期,他曾任太师等重要官职。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中营造的秋景氛围和诗人的心境来看,可能是他在某个秋日,在政治生涯相对平稳或者有所感慨之时,触景生情而作。通过描绘秋景来抒发自己内心的情感和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘亭皋的经霜危叶、飞过的惊鸿、初月以及方壶残漏等秋景,将诗人内心的情感融入其中,借秋景抒发了一种清幽、孤寂的感慨。
    • 视听结合:“亭皋危叶乍经霜”是视觉描写,“过尽惊鸿落吹长”既有视觉上惊鸿飞过的景象,又有听觉上风声悠长的感受,视听结合,丰富了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“危叶”“惊鸿”等词语生动地描绘出秋天的萧瑟与灵动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从水边经霜的树叶,到飞过的惊鸿,再到诗人登上高楼等待初月,最后到残漏下三商,时间和空间的转换,都强化了这种孤寂的氛围,让读者感受到诗人在秋景中的沉思与感慨。