这首诗描绘了太师相公新秋设宴的场景,表达了诗人作为白头旧吏虽忙碌奔走,却不能如才华出众之人般挥毫赋诗的遗憾与感慨。
和太师相公秋兴十首 其七
相府新秋宴席开,西湖珠履践苍苔。
白头旧吏方奔走,不得抽毫逐上才。
白头旧吏方奔走,不得抽毫逐上才。
简要说明
逐句注释
- “相府新秋宴席开”:
- 字词:“相府”,指太师相公的府邸;“新秋”,初秋。
- 句意:初秋时节,太师相公的府邸中摆开了宴席。
- “西湖珠履践苍苔”:
- 字词:“西湖”,具体所指需结合当时相府周边环境,可能是相府附近的湖泊;“珠履”,饰有明珠的鞋子,这里代指宾客;“践”,踩踏。
- 句意:相府西湖边,穿着华丽鞋子的宾客们踩在青苔上。
- “白头旧吏方奔走”:
- 字词:“白头”,指年老;“旧吏”,诗人自指,表明自己是资历较老的官吏;“奔走”,忙碌。
- 句意:年老的我这个旧吏正忙碌地跑来跑去。
- “不得抽毫逐上才”:
- 字词:“抽毫”,拿出毛笔,指作诗;“逐”,追随;“上才”,才华出众的人。
- 句意:我不能像那些才华出众的人一样拿起笔来赋诗。
现代译文
初秋时节,太师相公的府邸中摆开了宴席,
西湖边,穿着华丽鞋子的宾客们踩在青苔上。
年老的我这个旧吏正忙忙碌碌地跑来跑去,
却不能像那些才华出众的人一样挥毫赋诗。
创作背景
夏竦生活在北宋时期,他曾任要职。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在太师相公新秋设宴之时。诗人作为相府中的旧吏,目睹了宴会的热闹场景,感慨自己虽资历老却无法展现才华,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将相府宾客们在西湖边悠闲赏景与诗人自己忙碌奔走的状态形成对比,突出了诗人的劳碌与无奈。同时,将诗人自己不能抽毫赋诗与上才们的才华横溢形成对比,强化了诗人的遗憾之情。
- 语言特色:语言平实直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“奔走”“不得”等词,简洁明了地表现出诗人的处境和心境。
- 意境营造:通过描绘相府新秋宴席的热闹场景,如“相府新秋宴席开,西湖珠履践苍苔”,营造出一种富贵、闲适的氛围。而诗人“白头旧吏方奔走”的形象则与这种氛围格格不入,形成了一种反差,更增添了诗歌的情感张力。整首诗借景(宴席之景)抒情,表达了诗人内心的感慨。