这首诗描绘了诗人在西厅的所见所感。通过描写西厅的微风、暑气渐退之景,以及自己临案久看南山的情景,展现出诗人在闲适环境中对自然景色的欣赏与陶醉,表达了一种悠然自得的心境。
西厅
阶除尽日微风度,帘幕先秋暑气还。
莫讶使君临案久,雨晴端正见南山。
莫讶使君临案久,雨晴端正见南山。
简要说明
逐句注释
- “阶除尽日微风度”:
- 字词:“阶除”,台阶;“尽日”,整日;“度”,吹过。
- 句意:台阶上整日都有微风吹过。
- “帘幕先秋暑气还”:
- 字词:“帘幕”,帘子和帷幕;“先秋”,未到秋天;“还”,退去。
- 句意:帘子和帷幕在还未到秋天的时候,暑气就已经渐渐退去了。
- “莫讶使君临案久”:
- 字词:“莫讶”,不要惊讶;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指诗人自己;“临案”,面对书桌。
- 句意:不要惊讶我长时间地坐在书桌前。
- “雨晴端正见南山”:
- 字词:“雨晴”,雨过天晴;“端正”,正好、恰好;“南山”,南面的山。
- 句意:雨过天晴后正好能清晰地看到南面的山。
现代译文
台阶上整日都有微风吹拂,
帘幕在未到秋天时暑气已退。
不要惊讶我长时间坐在桌前,
雨过天晴正好能看见南山美景。
创作背景
夏竦生活在北宋时期,他曾任多地的地方长官。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在担任地方官职时,在自己办公的西厅所写。当时可能正值夏末,暑气渐消,雨过天晴后南山景色宜人,引发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了西厅的微风和暑气渐退之景,营造出一种闲适、宁静的氛围,为后两句诗人临案看山的行为做铺垫,借景抒发了诗人悠然自得的心境。
- 设置悬念:第三句“莫讶使君临案久”引发读者的好奇,让人想知道诗人为何长时间临案,第四句“雨晴端正见南山”给出答案,使诗歌富有波澜。
- 语言特色:语言平实自然,简洁易懂,却生动地描绘出了西厅的环境和诗人的心境。如“微风度”“暑气还”等表述,用词精准,形象地写出了环境的特点。
- 意境营造:通过对西厅环境和雨过天晴后南山景色的描写,营造出一种清新、宁静的意境。诗人在这样的意境中,悠然地欣赏自然景色,使整首诗充满了闲适的生活情趣。