宫词 其一

· 夏竦

鬓拢春烟湿翠翘,石榴裙幔袅纤腰。
绛唇不敢深深注,却怕香脂污玉箫。

简要说明

这首诗描绘了一位宫女的形象与举止,通过对宫女梳妆打扮、服饰姿态以及细微心理活动的描写,展现出宫女精致又小心翼翼的状态,从侧面反映了宫廷生活对人的约束。

逐句注释

  • “鬓拢春烟湿翠翘”:
    • 字词:“鬓拢”,梳理鬓发;“春烟”,形容鬓发如春天的烟雾般轻柔蓬松;“翠翘”,一种首饰,形状像翠鸟的尾羽。
    • 句意:宫女梳理着如春天烟雾般轻柔的鬓发,上面插着翠翘首饰。
  • “石榴裙幔袅纤腰”:
    • 字词:“石榴裙”,红色裙子;“幔”,裙幅;“袅”,轻盈摇曳的样子。
    • 句意:红色的裙子随风飘动,映衬出宫女纤细的腰肢。
  • “绛唇不敢深深注”:
    • 字词:“绛唇”,红唇;“注”,涂抹。
    • 句意:宫女不敢把红唇涂抹得太深。
  • “却怕香脂污玉箫”:
    • 字词:“香脂”,指口红之类的化妆品;“玉箫”,玉制的箫。
    • 句意:是因为害怕口红沾染到玉箫上。

现代译文

宫女梳理着轻柔如烟雾的鬓发,上面插着翠翘首饰,
红色的裙子随风飘动,衬托出她纤细的腰肢。
她不敢把红唇涂抹得太过浓重,
只是担心口红会沾染到心爱的玉箫。

创作背景

夏竦生活在北宋时期。在宫廷文化中,宫女们的一举一动都受到严格规范。这首诗创作于作者身处宫廷相关环境或对宫廷生活有所了解之时,具体时间难以确切考证。诗中通过刻画宫女的形象和心理,反映了宫廷生活中宫女们在精致生活背后的种种约束。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过对宫女鬓发、首饰、裙子、红唇等外貌细节以及不敢深涂口红怕污玉箫这一动作细节的描写,生动地塑造出宫女的形象,展现其心理状态。
    • 侧面烘托:从宫女不敢深涂口红这一行为,侧面烘托出宫廷生活的严谨和规矩对人的束缚,虽未直接写宫廷规矩,但通过人物行为体现出来。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“春烟”“翠翘”“石榴裙”等词汇,营造出一种精致绮丽的氛围,符合宫廷生活的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优雅却又带着些许拘谨的意境。宫女精心打扮,展现出宫廷的奢华精致,但不敢深涂口红的举动又透露出压抑和小心翼翼,使读者能感受到宫廷生活的复杂与微妙。