宫词 其二

· 夏竦

新染罗衣窣地红,喜迎天仗宴春风。
歌词若入君王听,不惜新声教六宫。

简要说明

这首诗描绘了一位宫女身着艳丽新衣迎接君王,渴望自己所唱的歌词能被君王听到,并愿意将新曲传授给六宫之人,展现了宫女们期望得到君王恩宠的急切心情。

逐句注释

  • “新染罗衣窣地红”:
    • 字词:“罗衣”,丝绸衣服;“窣地”,拖地;“红”,这里指红色的衣服。
    • 句意:刚染好的红色丝绸衣服长长的拖在地上。
  • “喜迎天仗宴春风”:
    • 字词:“天仗”,帝王的仪仗;“宴春风”,在春风中举行宴会。
    • 句意:高兴地迎接帝王的仪仗,在春风中参加宴会。
  • “歌词若入君王听”:
    • 字词:“入”,传入。
    • 句意:如果自己所唱的歌词能传入君王的耳中。
  • “不惜新声教六宫”:
    • 字词:“新声”,新的歌曲;“六宫”,后妃居住的地方,这里代指后妃宫女们。
    • 句意:那么不惜将新曲传授给六宫的人。

现代译文

新染的红色丝绸衣服长长的拖在地上,
满心欢喜地迎接君王的仪仗,在春风中参加宴会。
要是自己所唱的歌词能被君王听到,
那我愿意把新曲毫无保留地教给六宫的姐妹。

创作背景

夏竦生活在北宋时期,这首《宫词》是其描写宫廷生活的诗作之一。北宋宫廷中,后妃宫女众多,她们生活在深宫中,大多渴望得到君王的恩宠,以改变自己的命运。夏竦可能是根据宫廷中的这种现象创作了此诗,来展现宫女们的心理状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过描写一位宫女的穿着、迎接君王以及对自己歌声能被君王听到的期待等细节,反映出整个宫廷中宫女群体渴望恩宠的普遍心态。
    • 心理刻画:“歌词若入君王听,不惜新声教六宫”这句诗深入刻画了宫女的心理,生动地表现出她为了得到君王的关注,愿意分享自己的新曲,体现出其急切与真诚。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出宫女的情感和想法。如“新染罗衣窣地红”用简洁的语言描绘出宫女艳丽的穿着,给人以鲜明的视觉印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满期待与渴望的意境。诗中描绘了宫女在春风中盛装迎接君王的场景,展现出宫廷宴会的热闹氛围,但同时又透露出宫女内心深处对恩宠的期盼和等待,使读者能感受到宫廷生活中那种复杂微妙的情感。