咏鹰

· 夏竦

获自野罗知性巧,饲之鲜食已恩丰。
下鞲未便随人意,须是经春更一笼。

简要说明

这首诗以鹰为描写对象,讲述了诗人获得鹰后的饲养情况,表达了鹰尚未完全顺服人意,需要进一步驯化的观点,体现出对鹰难以驯服特性的关注。

逐句注释

  • “获自野罗知性巧”:
    • 字词:“野罗”,野外的罗网;“性巧”,天性灵巧。
    • 句意:这只鹰是从野外的罗网中获得的,由此可知它天性灵巧。
  • “饲之鲜食已恩丰”:
    • 字词:“饲”,喂养;“鲜食”,新鲜的食物;“恩丰”,恩惠丰厚。
    • 句意:用新鲜的食物喂养它,所给予的恩惠已经很丰厚了。
  • “下鞲未便随人意”:
    • 字词:“下鞲”,从臂套上放下来;“未便”,不方便、不马上。
    • 句意:把它从臂套上放下来,它却不马上顺从人的意愿。
  • “须是经春更一笼”:
    • 字词:“经春”,经过一个春天;“更一笼”,再关在笼子里。
    • 句意:必须要让它经过一个春天,再把它关在笼子里进一步驯化。

现代译文

这只鹰是从野外罗网中捕获的,可见它天性灵巧。
我用新鲜的食物喂养它,对它的恩惠已经够丰厚了。
把它从臂套上放下来,它却不马上顺从我意。
看来必须让它熬过一个春天,再将它关入笼中驯化才行。

创作背景

夏竦生活在北宋时期,他是一位政治人物,在政治上有一定影响力。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在日常生活中观察到鹰这种动物难以驯服的特性,从而有感而发创作此诗,借鹰来反映一些事物不易被掌控和驯服的现象,也可能寄托了他在政治或生活中对某些难以驾驭之事的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:表面上是在写鹰难以驯服,需要进一步驯化,实际上可能是通过鹰这一形象,表达诗人对生活中一些难以掌控的人或事的看法,借鹰来传达自己内心的想法和感慨。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用平实的语言描述了鹰的情况和自己的处理方式,却能清晰地表达出主旨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对难以驯服之物需耐心应对的意境。诗人以冷静的视角描述鹰的状态和自己的计划,让读者感受到一种面对困难不急躁、有步骤解决问题的氛围。