这首诗以戏谑的方式表达了诗人对于创作素材的独特见解,借制作荷叶吟诗之事,展现出诗人对高雅、超凡素材的追求,对平凡素材的不屑,体现出一种孤高的情怀。
戏题制荷吟
多事纫兰襞菊裳,等闲吟褐付秋塘。
正须太华峰头叶,底用成都郭外桑。
正须太华峰头叶,底用成都郭外桑。
简要说明
逐句注释
- “多事纫兰襞菊裳”:
- 字词:“纫兰”,用兰草连缀;“襞菊”,折叠菊花。“纫兰襞菊裳”化用屈原“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”等诗句,以兰、菊制作衣裳象征高洁。
- 句意:那些忙着用兰草和菊花制作衣裳的行为实在是多此一举。
- “等闲吟褐付秋塘”:
- 字词:“吟褐”,吟诗作赋时所穿的衣服;“付秋塘”,扔到秋天的池塘里。
- 句意:把平常吟诗时穿的衣服随意扔到秋天的池塘里。
- “正须太华峰头叶”:
- 字词:“太华”,即华山;“太华峰头叶”,指华山山顶的叶子,象征着超凡、独特的事物。
- 句意:真正需要的是华山山顶的叶子。
- “底用成都郭外桑”:
- 字词:“底用”,何用;“成都郭外桑”,成都城外的桑树,代表平凡、常见之物。
- 句意:哪里用得着成都城外的桑树呢。
现代译文
那些忙着用兰草和菊花制作衣裳的事儿真是多余,
把平常吟诗的衣服随意丢到秋天的池塘里去吧。
真正应该用的是华山山顶的叶子,
哪里用得着成都城外普通的桑树。
创作背景
周密生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生致力于诗词创作,有着较高的文学素养和独特的审美追求。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应是他在创作过程中,表达自己对于素材选择的看法,或许也是他孤高情怀在创作上的一种体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“纫兰襞菊裳”“成都郭外桑”等平凡、常见的事物与“太华峰头叶”这一超凡、独特的事物进行对比,突出诗人对高雅、独特素材的推崇。
- 用典:“纫兰襞菊裳”运用了屈原的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人对高洁品质的追求。
- 语言特色:语言简洁明快,以“多事”“等闲”“正须”“底用”等词语,直白地表达出诗人的态度,带有一种戏谑、调侃的意味。
- 意境营造:通过对不同事物的描述和对比,营造出一种孤高、超凡的意境,展现出诗人不与世俗同流合污,追求高雅创作素材的心境。