这首诗描绘了吴山傍晚时分的景色,通过对春江、东风、燕子、柳蛾等景物的描写,展现出一幅暮春时节略带寒意的画面,表达了诗人对眼前景色的细致观察和独特感受。
吴山晚望
春江分影送残阳,浅薄东风飏晚香。
燕子已归寒未去,柳蛾酣雨弄青黄。
燕子已归寒未去,柳蛾酣雨弄青黄。
简要说明
逐句注释
- “春江分影送残阳”:
- 字词:“春江”,春天的江水;“分影”,指江水将残阳的影子分开;“残阳”,快要落山的太阳。
- 句意:春天的江水将残阳的影子分开,仿佛在送别夕阳。
- “浅薄东风飏晚香”:
- 字词:“浅薄”,形容东风轻柔;“飏”,同“扬”,扬起;“晚香”,傍晚的花香。
- 句意:轻柔的东风扬起傍晚的花香。
- “燕子已归寒未去”:
- 字词:“燕子已归”,表明春天到来,燕子从南方飞回;“寒未去”,说明虽然春天已至,但寒意还未完全消退。
- 句意:燕子已经飞回,但寒冷的气息还没有完全离去。
- “柳蛾酣雨弄青黄”:
- 字词:“柳蛾”,指柳树的嫩芽,形状像蛾;“酣雨”,尽情地享受雨水;“青黄”,指柳树嫩芽的颜色,呈现出青黄相间的色泽。
- 句意:柳树的嫩芽在雨中尽情舒展,摆弄着青黄的色彩。
现代译文
春天的江水把残阳的影子分开,送别那渐渐西沉的太阳,
轻柔的东风扬起傍晚花朵的芬芳。
燕子已经从南方飞回,可寒意却还没有消散,
柳树的嫩芽在雨中尽情享受,摆弄着青黄的色彩。
创作背景
周密生活在宋末元初时期,他一生的经历颇为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的暮春景色来看,应该是在春天的傍晚游览吴山时所作。当时的社会处于动荡变革之中,周密或许在这片刻的宁静中,以自然之景来寄托自己的情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“春江分影送残阳”“浅薄东风飏晚香”描绘了动态的江水和东风,而“燕子已归寒未去”则是一种相对静态的陈述,“柳蛾酣雨弄青黄”又展现出柳芽在雨中的动态,动静结合,使画面富有生机。
- 视觉与嗅觉结合:“春江分影送残阳”“燕子已归寒未去”“柳蛾酣雨弄青黄”是视觉上的描写,“浅薄东风飏晚香”则是从嗅觉角度,丰富了诗歌的感官体验。
- 语言特色:用词精巧,如“分影”“浅薄”“酣雨”“弄”等词,生动形象地描绘出景物的特点,赋予了自然景物以灵动的生命力。
- 意境营造:通过对暮春景色的细致描绘,营造出一种清新、略带寒意的意境。既有春天到来的生机,又有寒意未消的清冷,体现出一种微妙的氛围,也可能暗示着诗人在动荡社会中复杂的心境。