小酌

· 周密

禁烟时节燕来初,对此新晴釂一壶。
二十四番花信了,不知更有峭寒无。

简要说明

这首诗描绘了禁烟时节新晴之后诗人小酌的情景。借燕子初来、花信已过等景象,流露出诗人对时节变化的敏锐感知,以及对后续天气变化(峭寒是否再来)的一丝担忧与期待。

逐句注释

  • “禁烟时节燕来初”:
    • 字词:“禁烟时节”,指寒食节,这一时期有禁烟的习俗;“燕来初”,燕子刚开始飞来。
    • 句意:寒食节的时候,燕子刚刚开始飞来。
  • “对此新晴釂一壶”:
    • 字词:“新晴”,刚刚放晴;“釂(jiào)”,饮尽杯中酒。
    • 句意:面对这刚刚放晴的天气,饮尽一壶酒。
  • “二十四番花信了”:
    • 字词:“二十四番花信”,即二十四番花信风,从小寒到谷雨共八个节气,一百二十日,每五日为一候,计二十四候,每候应一种花信。
    • 句意:二十四番花信风已经过去。
  • “不知更有峭寒无”:
    • 字词:“峭寒”,料峭的寒冷。
    • 句意:不知道接下来还会不会有料峭的春寒。

现代译文

寒食节的时候燕子刚刚飞来,
面对这雨后初晴的天气,我饮尽一壶酒。
二十四番花信风已然过去,
不知道往后还会不会有料峭的春寒。

创作背景

周密生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中描绘的寒食节景象来看,应是春季。在这样的时节,诗人可能有感于时光流转、世事变化,借小酌之际,通过对自然景象的描写来抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写寒食节燕子初来、新晴天气、花信已过等景象,将诗人对时节变化的感慨以及内心的复杂情绪融入其中,委婉地表达出自己的情感。
    • 设问结尾:以“不知更有峭寒无”的设问结尾,引发读者的思考,同时也表现出诗人对未来天气变化的担忧,实则也可能暗示着对世事变幻的不确定感。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出时节的特点和诗人的心境。如“燕来初”“新晴”“花信了”等表述,质朴而准确地传达出春天的气息和时光的流逝。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。寒食节的氛围本就带有一丝哀伤,新晴之后花信已过,诗人在小酌时对峭寒的担忧,都增添了这种惆怅之感,使读者能感受到诗人内心深处对时光和世事的微妙情绪。