烟脂井

· 周密

急奏留床下,君王醉未看。
应嫌江表窄,不及井中宽。

简要说明

这首诗围绕“胭脂井”展开,通过描述陈后主在紧急军情面前的荒唐表现,讽刺了陈后主的昏庸无道,揭示了其因沉迷享乐而导致亡国的结局,表达了诗人对历史兴亡的感慨。

逐句注释

  • “急奏留床下,君王醉未看”:
    • 字词:“急奏”,紧急的奏章,指军情急报;“醉”,沉醉,此处指陈后主沉迷于酒色。
    • 句意:紧急的军情奏章被留在了床榻之下,而陈后主沉醉在酒色之中,根本没有去看。
  • “应嫌江表窄,不及井中宽”:
    • 字词:“江表”,指长江以南地区,这里代指陈朝的统治区域;“井”,即胭脂井,隋兵攻入建康(今南京)时,陈后主与张丽华、孔贵嫔躲入此井。
    • 句意:应该是陈后主嫌长江以南的国土太狭窄了,比不上这口井里面宽敞。

现代译文

紧急的军情奏章被留在了床榻之下,
陈后主沉醉不醒根本没有去看一眼。
大概他嫌江南的国土太过狭窄,
觉得还比不上这井里面宽敞呢。

创作背景

周密生活在宋末元初,目睹了朝代的更迭。这首诗以陈朝灭亡的历史事件为题材,陈后主在位时,不理朝政,整日沉迷于酒色。隋军南下进攻陈朝,军情危急,而陈后主依旧醉生梦死。隋军攻入建康后,陈后主与两位宠妃躲入胭脂井,最终被俘,陈朝灭亡。周密通过此诗,借古讽今,感慨历史兴亡,也对南宋统治者的腐朽昏庸进行了含蓄的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 讽刺手法:整首诗充满了讽刺意味,如“应嫌江表窄,不及井中宽”,以一种看似调侃的语气,深刻地讽刺了陈后主的昏庸无能和亡国之态,将其荒唐的行径和可悲的结局展现得淋漓尽致。
    • 对比手法:诗中将陈后主面对紧急军情时的“醉未看”与他躲入井中的行为形成对比,突出了他的不作为和逃避现实,揭示了其亡国的必然性。
  • 语言特色:语言简洁直白,却有力地传达了诗人的情感和观点。没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到历史的沉重和讽刺的力量。
  • 意境营造:虽然诗中没有具体描绘景色,但通过对历史事件的叙述,营造出一种悲凉、讽刺的意境,让读者感受到朝代兴衰的无常和统治者昏庸所带来的恶果,引发对历史和现实的思考。