花朝溪上有感昔游 其二

· 周密

画舫笙箫张水嬉,小红娇翠鬭新眉。
多情赖有河桥柳,犹认当年杜牧之。

简要说明

这首诗回忆了昔日在花朝节溪上游玩的热闹场景,借景抒发了诗人对往昔美好时光的怀念之情,以及感慨时光流逝、物是人非的惆怅心境。

逐句注释

  • “画舫笙箫张水嬉”:
    • 字词:“画舫”,装饰华丽的游船;“笙箫”,两种乐器,这里泛指音乐;“水嬉”,水上的游乐活动。
    • 句意:装饰华美的游船上传来笙箫的乐声,人们正在举办水上的游乐活动。
  • “小红娇翠鬭新眉”:
    • 字词:“小红娇翠”,代指年轻美丽的女子;“鬭新眉”,女子们相互比拼谁的眉妆更时新好看。
    • 句意:年轻貌美的女子们在比拼着谁的眉妆更时尚新颖。
  • “多情赖有河桥柳,犹认当年杜牧之”:
    • 字词:“赖”,依赖,幸亏;“河桥柳”,河边桥畔的柳树;“杜牧之”,即唐代诗人杜牧,杜牧常以风流自许,这里诗人以杜牧自比。
    • 句意:幸亏河边桥畔的柳树还如此多情,似乎还能认出当年像杜牧一样风流的我。

现代译文

装饰华美的游船上传来笙箫乐音,人们正在水上尽情游乐。
年轻貌美的女子们相互比拼着谁的眉妆更新颖好看。
幸亏河边桥边的柳树还如此多情,似乎还能认出当年风流的我。

创作背景

周密生活在宋末元初,南宋灭亡后,他的生活发生了巨大的变化。这首诗创作时间虽难以精确确定,但应是南宋灭亡后所作。昔日的繁华不再,诗人在花朝节重游溪上,回忆起往昔的欢乐场景,不禁触景生情,写下此诗以表达对过去美好生活的怀念和对如今沧桑巨变的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了昔日花朝溪上热闹非凡的游乐场景,后两句回到现实,以柳树似乎还能认出“当年杜牧之”,暗示如今物是人非,昔盛今衰的对比鲜明,更突出了诗人的感慨。
    • 用典:诗人以“杜牧之”自比,杜牧一生风流多情,且在诗文中常表达对时光流逝的感慨,诗人借此典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也更含蓄地表达了自己的情感。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“画舫笙箫”“小红娇翠”等词,生动地描绘出昔日场景的奢华与艳丽。同时又不失简洁,用寥寥数语就勾勒出了画面,传达出了情感。
  • 意境营造:通过今昔对比,营造出一种既美好又忧伤的意境。前两句展现出的是一幅热闹欢快的画面,而后两句则透露出一种落寞与惆怅,将诗人对往昔的怀念和对现实的无奈之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境。