这首诗主要围绕南郊祭天这一盛举展开,诗人通过引用宝庆老人的话,体现出许久未见亲郊的情况,而后表达自己能在圣明之时目睹此盛事的幸运,最后表明要以诗歌记录下来流传后世的想法,整体流露出对此次盛举的赞美与欣喜之情。
南郊庆成口号二十首 其一八
曾闻宝庆老人言,不见亲郊四十年。
何幸圣时瞻盛举,咏歌留作画图传。
何幸圣时瞻盛举,咏歌留作画图传。
简要说明
逐句注释
- “曾闻宝庆老人言,不见亲郊四十年”:
- 字词:“宝庆”,为宋理宗的年号;“亲郊”,皇帝亲自到郊外举行祭天等祭祀活动。
- 句意:曾经听宝庆年间的老人说,已经四十年没有见到皇帝亲自到郊外祭祀了。
- “何幸圣时瞻盛举,咏歌留作画图传”:
- 字词:“圣时”,圣明的时代;“瞻”,瞻仰、观看;“盛举”,指皇帝亲郊这一盛大的活动。
- 句意:多么幸运能在这圣明的时代瞻仰到如此盛大的活动,我要写下诗歌让它像图画一样流传下去。
现代译文
曾经听宝庆年间的老人讲,
已经四十年没见皇帝亲郊。
多么幸运在圣明时代目睹,
这盛大祭祀,我写诗来传扬。
创作背景
周密生活于宋末元初,此诗创作背景应是南宋时期某次皇帝亲郊的活动。南宋后期,政治局势较为复杂,国力渐衰。此次亲郊活动或许是为了祈求国泰民安等。从诗中可知此前已有四十年未见亲郊,此次皇帝亲郊对于当时的朝廷和百姓来说可能是一件大事,周密以诗歌记录下这一盛事。
艺术赏析
- 表现手法:运用了引用和抒情相结合的手法。引用宝庆老人的话,增强了历史感和事件的真实性,体现出此次亲郊的罕见。后半部分直接抒情,表达自己的幸运之感和以诗传事的决心。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。用平实的语言讲述事件和表达情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者清晰地感受到诗人对此次盛举的重视和赞美。
- 意境营造:营造出一种庄重、盛大且带有庆幸色彩的意境。通过对亲郊这一重要活动的描述,以及自身感受的表达,让读者仿佛能看到当时祭祀活动的宏大场面,体会到诗人内心的欣喜与激动。