宫词八首 其六

· 周密

宫梅千树照瑶池,香玉浮春泛宝卮。
喜听梨园新口号,后宫今日命昭仪。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中热闹喜庆的场景,通过对宫梅、美酒等景象的描写,以及听到梨园新口号和后宫封昭仪之事,展现出宫廷生活的奢华与宫廷中的动态,传达出一种欢快、热闹的氛围。

逐句注释

  • “宫梅千树照瑶池”:
    • 字词:“宫梅”,指宫廷中种植的梅花;“瑶池”,神话中王母娘娘的住所,这里借指宫廷中的水池。
    • 句意:宫廷中千万棵梅花树映照在瑶池之上。
  • “香玉浮春泛宝卮”:
    • 字词:“香玉”,代指美酒;“春”,酒的别称;“宝卮(zhī)”,珍贵的酒杯。
    • 句意:美酒在珍贵的酒杯中泛起涟漪,散发着春天的气息。
  • “喜听梨园新口号”:
    • 字词:“梨园”,唐玄宗时教练宫廷歌舞艺人的地方,后泛指戏曲班子;“口号”,随口吟成的诗,这里指梨园艺人新创作的歌谣。
    • 句意:高兴地听到梨园艺人新创作的歌谣。
  • “后宫今日命昭仪”:
    • 字词:“后宫”,帝王妻妾居住的地方;“昭仪”,古代后宫妃嫔的等级之一。
    • 句意:后宫今天册封了昭仪。

现代译文

宫廷里千万棵梅花树,映照着瑶池的波光,
美酒在珍贵的酒杯中荡漾,满是春日的芬芳。
欢喜地聆听着梨园新创的歌谣,
原来是后宫今日册封了昭仪娘娘。

创作背景

周密生活在宋末元初时期。他出身官宦世家,早年生活优裕,对宫廷生活有一定的了解。这首《宫词》可能创作于他早期经历中对宫廷生活有所见闻之时。宫词这一题材多描绘宫廷中的生活场景、事件等,周密通过此诗展现了宫廷中的一个喜庆时刻,可能是当时宫廷中真实发生的册封昭仪这一事件触发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“宫梅千树照瑶池”“香玉浮春泛宝卮”是视觉描写,描绘出宫廷中梅花盛开、美酒荡漾的景象;“喜听梨园新口号”则是听觉描写,通过听到梨园新歌谣,增添了热闹的氛围,使诗歌画面更加立体。
    • 以景衬情:诗中描绘的宫梅、美酒等美好景象,衬托出宫廷中册封昭仪时欢快、喜庆的氛围和人们喜悦的心情。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“宫梅”“瑶池”“香玉”“宝卮”等词汇,体现出宫廷生活的奢华与高贵,同时又具有很强的画面感,生动地展现了宫廷场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、喜庆且充满皇家气息的意境。从梅花映照瑶池的美景,到美酒飘香,再到新歌谣的欢唱,最后点明后宫册封昭仪这一事件,层层递进,让读者仿佛置身于宫廷的喜庆盛典之中。