春寒

· 周密

连日春寒不上楼,画屏斜掩梦悠悠。
梅花吹尽成香雪,帘外东风未肯休。

简要说明

这首诗描绘了在连日春寒中诗人的生活情景与心境。通过描绘画屏、梅花、东风等意象,营造出一种清幽、寂寥的氛围,表达了诗人在春寒时节的慵懒与淡淡的愁绪。

逐句注释

  • “连日春寒不上楼”:
    • 字词:“连日”,连续多日;“春寒”,春季的寒冷天气。
    • 句意:连续多日春寒料峭,我都没有登上楼阁。
  • “画屏斜掩梦悠悠”:
    • 字词:“画屏”,绘有图画的屏风;“斜掩”,倾斜着遮挡;“悠悠”,形容虚幻、悠远的样子。
    • 句意:绘有图画的屏风倾斜着遮挡,我在梦中思绪悠远。
  • “梅花吹尽成香雪”:
    • 字词:“吹尽”,被风吹落殆尽;“香雪”,形容飘落的梅花像带着香气的雪。
    • 句意:梅花被风吹落殆尽,如同带着香气的雪花纷纷飘落。
  • “帘外东风未肯休”:
    • 字词:“帘外”,帘子外面;“东风”,春风;“未肯休”,不肯停止。
    • 句意:帘子外面的春风还不肯停止吹拂。

现代译文

连续多日春寒凛冽,我都没心思登上楼阁,
绘有图画的屏风斜斜地遮挡,我在梦中神思悠悠。
梅花被风吹落殆尽,好似带着香气的雪花飘洒,
帘子外面的春风啊,还不停地呼呼吹着。

创作背景

周密生活在宋末元初,这个时期社会动荡不安,朝代更迭。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但结合其所处时代背景,诗人可能在春寒时节,因现实的不如意或对世事变迁的感慨,借景抒情写下此诗,以表达内心的孤寂与愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写春寒、梅花、东风等自然景象,将诗人内心的愁绪与孤寂之情融入其中。如“梅花吹尽成香雪”,梅花的凋零暗示着美好事物的消逝,寄寓了诗人的感慨;“帘外东风未肯休”,不停吹拂的东风更增添了一种凄凉之感。
    • 动静结合:“画屏斜掩梦悠悠”是静态描写,描绘了室内安静的场景和诗人在梦中的状态;“梅花吹尽成香雪,帘外东风未肯休”则是动态描写,写出了梅花飘落和东风吹拂的动态画面,动静相衬,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言优美、细腻,如“香雪”一词,将飘落的梅花比作带着香气的雪,生动形象地描绘出梅花飘落的景象,富有美感和诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。春寒中诗人不上楼,在画屏后悠悠入梦,外面梅花飘落、东风不停,这些景象组合在一起,构成了一个清冷、孤寂的世界,很好地烘托出诗人内心的愁绪与无奈。