这首诗描绘了雨后瞰碧之处的景色,展现出清幽、凉爽、宁静的氛围,表达了诗人对这一景色的喜爱以及追求闲适、自在心境的情感。
瞰碧雨后即事
清漪闲照影,凉意满阑干。
湖近秋声早,廊虚月影宽。
鹤栖庭翠湿,鱼动水香寒。
欲放云来去,移将竹数竿。
湖近秋声早,廊虚月影宽。
鹤栖庭翠湿,鱼动水香寒。
欲放云来去,移将竹数竿。
简要说明
逐句注释
- “清漪闲照影,凉意满阑干”:
- 字词:“清漪”,清澈的水波;“阑干”,栏杆。
- 句意:清澈的水波悠闲地照着倒影,凉意布满了栏杆。
- “湖近秋声早,廊虚月影宽”:
- 字词:“秋声”,秋天的声音,如秋风、秋雨声等;“虚”,空荡。
- 句意:因为靠近湖水,所以秋声来得更早,空荡的走廊上月光显得更加宽阔。
- “鹤栖庭翠湿,鱼动水香寒”:
- 字词:“栖”,栖息;“庭翠”,庭院里翠绿的草木。
- 句意:仙鹤栖息在湿漉漉的庭院翠绿草木间,鱼儿游动使得带着香气的水透着寒意。
- “欲放云来去,移将竹数竿”:
- 字词:“放”,放任;“移将”,移栽。
- 句意:想要放任云朵自由来去,就移栽几竿竹子。
现代译文
清澈的水波悠闲地映照着倒影,
凉爽的气息布满了栏杆。
靠近湖水秋声早早地就来了,
空荡的走廊上月光显得格外宽广。
仙鹤栖息在湿漉漉的庭院翠色中,
鱼儿游动让带着香气的水透着寒意。
想要让云朵自由地飘来飘去,
就移栽几竿竹子到这里。
创作背景
周密生活在宋末元初,他一生著述颇丰,对诗词、书画等都有研究。这首《瞰碧雨后即事》具体创作时间不详,但推测是他在瞰碧这个地方雨后观景时所作。当时他可能身处自然环境优美之地,雨后的清新景色引发了他的创作灵感,通过诗歌记录下这一特定时刻的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“湖近秋声早”是听觉描写,听到了秋天的声音;“清漪闲照影”“廊虚月影宽”等是视觉描写,看到了清澈的水波、宽阔的月光等,视听结合,丰富了诗歌的画面感。
- 动静结合:“鹤栖庭翠湿”是静态描写,仙鹤栖息的画面呈现出宁静之感;“鱼动水香寒”是动态描写,鱼儿游动打破了宁静,动静相衬,使景色更具生机。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“闲”“满”“早”“宽”“湿”“寒”等字,生动地描绘出了雨后景色的特点和氛围,给人以细腻的感受。
- 意境营造:通过对雨后瞰碧景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静、雅致的意境。诗中所描绘的湖水、秋声、仙鹤、鱼儿、云朵、竹子等意象,组合在一起,展现出一幅宁静而又充满生机的画面,体现了诗人追求闲适、自在的心境,同时也流露出一种对自然的热爱和对宁静生活的向往。