白莲

· 周密

移根来太华,楚楚翠绡裳。
玉冷擎仙掌,珠明滴露房。
秋涵云影淡,水印月痕香。
好结庐山社,轻尘避夜凉。

简要说明

这首诗以白莲为主题,描绘了白莲的优美姿态和高洁气质,展现出白莲的超凡脱俗。诗人借白莲表达了自己对高洁品格的追求以及渴望远离尘世纷扰的心境。

逐句注释

  • “移根来太华,楚楚翠绡裳”:
    • 字词:“太华”,即华山;“楚楚”,鲜明整洁的样子;“翠绡裳”,翠绿如薄纱的叶子,这里将莲叶比作翠绿色的衣裳。
    • 句意:白莲的根仿佛是从华山移植而来,它那莲叶鲜明整洁,如同翠绿的薄纱衣裳。
  • “玉冷擎仙掌,珠明滴露房”:
    • 字词:“玉冷”,形容白莲的花瓣洁白清凉;“仙掌”,把白莲的花瓣比作仙人的手掌;“珠明”,指晶莹的露珠;“露房”,指莲花中含着露水的部分。
    • 句意:洁白清凉的花瓣如同仙人的手掌高高擎起,晶莹的露珠从莲花含露的地方滴落下来。
  • “秋涵云影淡,水印月痕香”:
    • 字词:“涵”,包含;“水印”,水中倒映。
    • 句意:秋天的氛围中蕴含着淡淡的云影,水中倒映着月亮的痕迹,还散发着莲花的香气。
  • “好结庐山社,轻尘避夜凉”:
    • 字词:“庐山社”,指东晋时慧远在庐山创立的白莲社,这里借指与志同道合之人结社;“轻尘”,指尘世的纷扰。
    • 句意:真希望能加入庐山那样的白莲社,避开尘世的纷扰,享受夜晚的清凉。

现代译文

白莲的根像是从华山移植而来,
它那莲叶鲜明,宛如翠绿薄裳。
洁白清凉的花瓣如仙掌高擎,
晶莹的露珠从含露处滴下。
秋天里云影淡淡融入氛围,
水中倒映着月痕还带着花香。
真愿与志同道合者结庐山社,
避开尘世纷扰享受夜的清凉。

创作背景

周密生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的文人面临着政治上的困境和文化上的冲击。周密本人具有较高的文学素养和高尚的品格,这首诗创作于他经历世事变迁之后,他借白莲来表达自己在乱世中对高洁品格的坚守以及渴望远离世俗纷争、追求宁静生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“楚楚翠绡裳”将莲叶比作翠绿色的衣裳,“玉冷擎仙掌”把白莲花瓣比作仙人的手掌,生动形象地描绘出白莲的形态之美。
    • 借景抒情:通过描写秋天的云影、水中的月痕等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,将自己对高洁品格的追求和远离尘世的情感融入其中。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“玉冷”“珠明”等词,不仅生动地描绘出白莲的色泽和质感,还赋予了白莲一种清冷高洁的气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境。诗中描绘的白莲形象以及周围的秋景,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,使读者能够深刻感受到诗人对高洁境界的向往和追求。同时,“好结庐山社,轻尘避夜凉”进一步点明了诗人的心境,使意境更加深远。