这首诗描绘了诗人在元日(春节)这一天的活动与心愿,通过书写吉祥话语、饮屠苏酒、吟诗等行为,展现出元日的喜庆氛围,表达了诗人对新一年诸事顺遂的美好期许。
元日口号
侵晨书吉向门楣,愿得新正事事宜。
手把屠苏揩睡眼,灯前吟足隔年诗。
手把屠苏揩睡眼,灯前吟足隔年诗。
简要说明
逐句注释
- “侵晨书吉向门楣,愿得新正事事宜”:
- 字词:“侵晨”,凌晨、清晨;“书吉”,书写吉祥话语;“门楣”,门框上的横木;“新正”,农历新年正月。
- 句意:清晨就把吉祥话写在门楣上,希望新的一年里所有事情都能顺利。
- “手把屠苏揩睡眼,灯前吟足隔年诗”:
- 字词:“屠苏”,一种酒名,古代习俗,正月初一全家老小要喝屠苏酒,以驱邪避瘟;“揩”,擦;“隔年诗”,上一年写的诗。
- 句意:手里拿着屠苏酒,擦了擦睡眼,在灯前尽情吟诵上一年写的诗。
现代译文
清晨时分在门楣上写下吉祥话语,
只愿新的一年里事事都能如意。
手中端着屠苏酒,擦去惺忪睡眼,
在灯光前尽情吟诵去年写下的诗。
创作背景
周密生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。虽然具体此诗创作时间不详,但从诗中可以看出是在元日(春节)这一传统节日。在节日的喜庆氛围下,诗人写下此诗,或许也有借新年表达对生活的期盼,尽管处于动荡时代,仍希望新的一年能有好的开始。
艺术赏析
- 表现手法:采用白描手法,如“侵晨书吉向门楣”“手把屠苏揩睡眼”等,简洁直白地勾勒出诗人在元日的活动场景,使读者能够直观地感受到节日氛围。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地描绘出元日的生活画面,体现出浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过描写元日清晨的活动,营造出一种温馨、祥和且充满希望的节日意境。从书写吉祥话语表达心愿,到饮酒吟诗,展现出诗人在节日中的闲适与对生活的热爱,同时也流露出对新一年的憧憬之情。