酬李儋

这首诗是韦应物酬答李儋之作。诗中先描绘清晨车驾喧闹之景，引出对友人的思念与徘徊烦忧之情，接着说明两人居住距离远、各有事务而久未相见，又提及自己有酒有景却因友人书信到来才抒发情感，称赞友人超凡脱俗能探寻真理，最后表示次日将骑马前往与友人欢笑交谈，表达了对友人的深厚情谊。

• “开门临广陌，旭旦车驾喧”：
  • 字词：“广陌”，宽阔的街道；“旭旦”，清晨。
  • 句意：打开门面对宽阔的街道，清晨时分车辆马匹喧闹。
• “不见同心友，徘徊忧且烦”：
  • 字词：“同心友”，志同道合的朋友；“徘徊”，来回走动。
  • 句意：见不到志同道合的朋友，我来回走动，又忧愁又烦闷。
• “都城二十里，居在艮与坤”：
  • 字词：“艮”“坤”，八卦中的两卦，分别代表东北和西南方向，这里指两人居住方向不同。
  • 句意：都城方圆二十里，我们居住在不同的方向。
• “人生所各务，乖阔累朝昏”：
  • 字词：“乖阔”，分离、阔别；“累朝昏”，日日夜夜。
  • 句意：人生各自有自己要忙的事务，分离使我们日日夜夜感到牵挂。
• “湛湛樽中酒，青青芳树园”：
  • 字词：“湛湛”，清澈的样子；“樽”，同“樽”，酒杯。
  • 句意：酒杯中酒清澈，芬芳的树木环绕着园子。
• “缄情未及发，先此枉玙璠”：
  • 字词：“缄情”，怀着的情感；“枉”，谦辞，有“辱”的意思；“玙璠”，美玉，这里比喻友人的书信。
  • 句意：我怀着的情感还没来得及抒发，先收到了你珍贵的书信。
• “迈世超高躅，寻流得真源”：
  • 字词：“迈世”，超越世俗；“高躅”，高尚的行迹；“寻流得真源”，探寻事物的根源。
  • 句意：你超越世俗，有高尚的行迹，能探寻到事物的真正根源。
• “明当策疲马，与子同笑言”：
  • 字词：“策”，鞭打，这里是驱使的意思；“疲马”，瘦弱的马。
  • 句意：明天我要骑着瘦弱的马，与你一同欢笑交谈。

打开门面对着宽阔街道，
清晨时分车辆马匹喧闹。
却见不到那志同道合的朋友，
我来回踱步满心忧愁烦闷。
都城方圆二十里的范围，
我们住在不同的方向。
人生各自都有事务在忙，
分离让我们日夜牵挂。
酒杯里酒液清澈明亮，
芬芳树木围绕着园子。
我心中情感还未抒发，
先收到你珍贵的书信。
你超越世俗有高尚行迹，
能探寻到事物真正根源。
明天我要赶着瘦弱的马，
与你一起欢笑畅快交谈。

韦应物生活在唐朝中期，当时社会经历安史之乱后，局势动荡。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出韦应物与友人李儋分别已久，两人居住有一定距离且各自忙碌。友人李儋先寄书信给韦应物，韦应物便写此诗作答，展现出两人之间的友情以及诗人对相聚的期待。

• 表现手法：
  • 情景交融：开头“开门临广陌，旭旦车驾喧”描绘清晨喧闹之景，为下文引出对友人的思念做铺垫，景中含情。“湛湛樽中酒，青青芳树园”以美好之景衬托自己因友人未在身边而未能尽情享受，情景相互映衬。
  • 对比衬托：用清晨街道的喧闹与自己因不见友人的孤独烦闷形成对比，突出诗人内心的孤寂。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，如“人生所各务，乖阔累朝昏”直白地表达出因各自事务分离而日夜牵挂之情，没有过多的雕琢，却能真切地传达出情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有生活烟火气（如清晨车驾喧闹）又有清幽之景（如酒与芳树园），同时充满对友人思念与期待相聚的意境。前半部分的景与情的铺垫，到最后“明当策疲马，与子同笑言”点明期待相聚，使意境从忧愁烦闷转向欢快期待，富有层次感。