荅李博士

这首诗是韦应物回复李博士的诗作。诗中先描绘了自己休沐时所处的清幽环境，接着表达对好友千里来访的欣喜，又感慨书信传递时间的流逝，随后描写居所周围景色的变化，最后回忆与友人旧居相近、往来频繁的情景，同时对友人如今的状况表示关切。

• “休沐去人远，高斋出林杪”：
  • 字词：“休沐”，指官吏休假；“林杪”，树梢。
  • 句意：休假时远离人群，高高的书斋超出了树梢。
• “晴山多碧峰，颢气疑秋晓”：
  • 字词：“颢气”，清新洁白盛大之气；“秋晓”，秋天的早晨。
  • 句意：晴朗的山间有许多碧绿的山峰，清新的空气让人怀疑是秋天的早晨。
• “端居喜良友，枉使千里路”：
  • 字词：“端居”，安居；“枉使”，有劳。
  • 句意：安居之时欣喜有好友，有劳你跋涉千里而来。
• “缄书当夏时，开缄时已度”：
  • 字词：“缄书”，书信；“开缄”，打开书信。
  • 句意：你寄信的时候是夏天，等我打开信时时间已经过去。
• “檐雏已飏飏，荷露方萧飒”：
  • 字词：“檐雏”，屋檐下的雏鸟；“飏飏”，飞扬的样子；“萧飒”，形容风吹荷叶等的声音。
  • 句意：屋檐下的雏鸟已经能够飞扬，荷叶上的露珠正发出萧飒的声响。
• “梦远竹窗幽，行稀兰径合”：
  • 字词：“行稀”，行人稀少；“兰径”，长满兰花的小路。
  • 句意：梦境悠远，竹窗显得格外幽静，行人稀少，长满兰花的小路都快被封住了。
• “旧居共南北，往来只如昨”：
  • 字词：“旧居”，过去的居所。
  • 句意：过去我们的居所南北相邻，往来的情景就好像发生在昨天。
• “问君今为谁，日夕度清洛”：
  • 字词：“日夕”，傍晚；“清洛”，清澈的洛水。
  • 句意：想问你如今陪伴在谁的身边，傍晚时分渡过清澈的洛水。

休假之时远离尘世喧嚣，
高高的书斋矗立在树梢之上。
晴朗的山间碧绿的山峰众多，
清新的空气好似秋天的晨晓。
闲居在家欣喜好友到来，
有劳你奔波千里把我探望。
你夏天时寄出的书信，
等我打开时季节已变换。
屋檐下的雏鸟已然能飞翔，
荷叶上露珠滚动声音飒爽。
梦境悠远竹窗格外清幽，
行人稀少兰径快要合上。
过去我们居所南北相邻，
往来情景仿佛就在昨天一样。
想问你如今陪伴在谁身旁，
傍晚时分渡过清澈的洛水中央。

韦应物生活在中唐时期，这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测，当时韦应物处于休假状态，友人李博士从远方寄来书信，可能因为路途等原因，书信到达韦应物手中时已经过了一段时间。韦应物看到书信后有感而发，写下此诗回复李博士，同时回忆起与友人过去的交往。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处写景，如“晴山多碧峰，颢气疑秋晓”“檐雏已飏飏，荷露方萧飒”等，通过描绘自然景色，营造出清幽宁静的氛围，既展现出诗人休假时闲适的心境，也为下文抒发对友人的情感做铺垫。
  • 对比衬托：将过去与友人“旧居共南北，往来只如昨”的亲密往来，与如今友人“日夕度清洛”的情况形成对比，衬托出时光流逝、世事变迁之感，同时也流露出对友人现状的关切。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，却能生动地描绘出景物的特点和诗人的情感。如“檐雏已飏飏，荷露方萧飒”，用简洁的语言就勾勒出一幅生动的画面，给人以鲜明的视觉和听觉感受。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。诗中描绘的晴山、碧峰、檐雏、荷露等自然景物，与诗人对友人的思念、对时光流逝的感慨相互交融，使读者能够感受到诗人内心复杂的情感。