荅库部韩郎中

这首诗是韦应物回复库部韩郎中的诗作。诗中先赞美韩郎中不被世俗羁绊、看淡荣辱、归隐山林的高尚情怀，表达对其的钦佩；接着自谦自己没有如此高的志趣，只能在平门西过着如愚者般的隐居生活；最后对韩郎中的来信表示感激，期待能与他相聚。

• “高士不羁世，颇将荣辱齐”：
  • 字词：“高士”，指品行高尚的人，这里指韩郎中；“羁”，束缚；“将……齐”，把……同等看待。
  • 句意：高尚的人不会被世俗所束缚，能够将荣耀和耻辱看得一样。
• “适委华冕去，欲还幽林栖”：
  • 字词：“适”，刚刚；“委”，舍弃；“华冕”，华丽的官帽，代指官职。
  • 句意：刚刚舍弃了官职，想要回到幽静的山林中栖息。
• “虽怀承明恋，忻与物累暌”：
  • 字词：“承明”，汉代宫殿名，这里代指朝廷；“忻”，同“欣”，欣喜；“物累”，世俗的牵累；“暌”，分离。
  • 句意：虽然心中还对朝廷有所眷恋，但还是欣喜能与世俗的牵累分离。
• “逍遥观运流，谁复职端倪”：
  • 字词：“运流”，自然的运转变化；“职”，掌管、知晓；“端倪”，头绪、边际。
  • 句意：逍遥自在地观看自然的运转变化，谁又能知晓其中的头绪呢。
• “而我岂高致，偃息平门西”：
  • 字词：“高致”，高尚的情趣；“偃息”，休息、隐居。
  • 句意：而我哪里有如此高尚的情趣呢，只能在平门西隐居。
• “愚者世所遗，沮溺共耕犂”：
  • 字词：“愚者”，自谦之词；“沮溺”，指长沮、桀溺，春秋时的隐士。
  • 句意：我这样愚笨的人被世人所遗忘，只能像长沮、桀溺一样一起耕种田地。
• “风雪积深夜，园田掩荒蹊”：
  • 字词：“荒蹊”，荒僻的小路。
  • 句意：深夜里风雪不断堆积，田园被荒僻的小路所掩盖。
• “幸蒙相思札，款曲期见携”：
  • 字词：“相思札”，表达思念之情的书信；“款曲”，殷勤、恳切；“见携”，被邀请、被带领。
  • 句意：有幸承蒙你寄来表达思念的书信，恳切地期待能与你相聚。

高尚的人不受世俗羁绊，
能将荣耀耻辱等量齐观。
刚刚舍弃了荣华官职，
想要回到幽静山林隐居。
虽然心中还眷恋朝廷，
却欣喜能把世俗抛开。
逍遥自在看自然流转，
谁又能知其中的奥秘。
而我哪有这般高情趣，
只能在平门西来隐居。
我这愚笨人被世遗忘，
如长沮桀溺一起耕种。
深夜里风雪不断堆积，
田园被荒僻小路掩埋。
幸得你寄来思念书信，
殷切盼望着与你相聚。

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期，社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定，但应是在韦应物为官期间或之后。韩郎中辞去官职归隐山林，写信给韦应物，韦应物便写了这首诗回复他，表达对韩郎中归隐之举的看法以及自己的生活状态和心情。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中将韩郎中不被世俗羁绊、看淡荣辱的高尚形象与自己“岂高致”的自谦形成对比，突出韩郎中的高风亮节，同时也展现出自己的谦逊和对韩郎中的钦佩。
  • 用典：“沮溺共耕犂”运用了长沮、桀溺的典故，增添了诗歌的文化内涵，表明自己如古代隐士一样过着隐居耕种的生活。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，却又饱含深情。如“幸蒙相思札，款曲期见携”，直白地表达了对韩郎中书信的感激和期待相聚的心情。
• 意境营造：“风雪积深夜，园田掩荒蹊”描绘出一幅深夜风雪中田园被荒径掩盖的冷清画面，营造出一种孤寂、宁静的意境，烘托出诗人隐居生活的清冷与闲适。整首诗情景交融，通过对韩郎中的赞美、自身生活的描述，抒发了复杂的情感。