秋夕听罗山人弹三峡流泉

这首诗描绘了罗山人弹奏《三峡流泉》琴曲的情景，生动展现了琴曲的美妙动人与丰富意境。诗人通过对琴曲声音的细致描写，表达了对罗山人高超琴艺的赞美，以及知音难觅的感慨和曲终后的惆怅之情。

• “皤皤岷山老，抱琴鬓苍然”：
  • 字词：“皤皤”，形容头发雪白；“岷山老”，指来自岷山的老人，即罗山人；“鬓苍然”，两鬓头发花白。
  • 句意：头发雪白的岷山老人，抱着琴，两鬓已经花白。
• “衫袖拂玉徽，为弹三峡泉”：
  • 字词：“玉徽”，琴上系弦的玉制标识；“三峡泉”，指《三峡流泉》琴曲。
  • 句意：老人用衫袖拂过琴上的玉徽，开始弹奏《三峡流泉》。
• “此曲弹未半，高堂如空山”：
  • 字词：“高堂”，高大的厅堂；“空山”，空旷的山谷。
  • 句意：这首曲子还没弹到一半，高大的厅堂就像空旷的山谷一样寂静。
• “石林何[飕飗]，忽在窗户间”：
  • 字词：“[飕飗]”，形容风声；“石林”，石头林立的地方。
  • 句意：石头林立处风声呼啸，忽然好像就在窗户之间。
• “绕指弄呜咽，青丝激潺湲”：
  • 字词：“绕指”，手指在琴弦上环绕弹奏；“青丝”，指琴弦；“潺湲”，水流声。
  • 句意：手指在琴弦上环绕弹奏出呜咽的声音，琴弦振动如水流潺潺。
• “演漾怨楚云，虚徐韵秋烟”：
  • 字词：“演漾”，荡漾；“怨楚云”，带着哀怨的楚地之云；“虚徐”，舒缓；“韵秋烟”，与秋烟相和的韵律。
  • 句意：琴音荡漾如带着哀怨的楚地之云，舒缓的韵律与秋烟相和。
• “疑兼阳台雨，似杂巫山猿”：
  • 字词：“阳台雨”，用宋玉《高唐赋》中楚王梦与巫山神女相会，神女自称“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下”的典故；“巫山猿”，巫山一带多猿，猿啼声悲。
  • 句意：让人怀疑琴音中夹杂着阳台的雨，又好像混合着巫山猿猴的啼叫。
• “幽引鬼神听，净令耳目便”：
  • 字词：“幽引”，深深吸引；“净令”，使……纯净；“便”，舒适。
  • 句意：琴音深深吸引鬼神来听，能使耳朵和眼睛都感到纯净舒适。
• “楚客肠欲断，湘妃泪斑斑”：
  • 字词：“楚客”，指客居楚地之人；“湘妃”，传说舜的二妃娥皇、女英，舜死后，二妃泪洒竹子，竹上生斑。
  • 句意：客居楚地之人听了肝肠欲断，湘妃听了也会泪水斑斑。
• “谁裁青桐枝，絚以朱丝弦”：
  • 字词：“裁”，砍伐；“青桐枝”，传说琴多用青桐木制成；“絚”，系，这里指安装；“朱丝弦”，红色的琴弦。
  • 句意：是谁砍伐了青桐树枝，安装上红色的琴弦。
• “能含古人曲，递与今人传”：
  • 字词：“含”，蕴含；“递”，传递。
  • 句意：这琴能够蕴含古人的曲子，并传递给今人演奏。
• “知音难再逢，惜君方年老”：
  • 字词：“知音”，懂得音乐、理解琴意的人；“惜”，惋惜。
  • 句意：知音很难再遇到，可惜您已经年老。
• “曲终月已落，惆[怅]东斋眠”：
  • 字词：“惆怅”，伤感，失意；“东斋”，东边的书斋。
  • 句意：曲子弹完月亮已经落下，带着惆怅在东斋中入睡。

头发雪白的岷山老人，抱着琴两鬓花白。
他用衫袖拂过琴上玉徽，开始弹奏《三峡流泉》。
这首曲子还没弹到一半，高堂就像空旷山谷。
石头林立处风声呼啸，仿佛就在窗户之间。
手指绕弦弹出呜咽之声，琴弦振动似水流潺潺。
琴音荡漾如含怨的楚云，舒缓韵律与秋烟相伴。
让人疑有阳台的雨落下，又似夹杂巫山猿啼。
琴音吸引鬼神来聆听，使耳目都纯净又舒坦。
楚客听了肝肠欲断，湘妃听了泪水斑斑。
不知是谁砍来青桐枝，装上了红色的琴弦。
这琴能蕴含古人的曲调，传递给今人来演奏。
知音难以再次相逢，可惜您已经步入老年。
曲子弹完月亮已经落下，我惆怅地在东斋入眠。

岑参生活在唐朝，当时音乐艺术较为发达，琴曲演奏也备受文人喜爱。这首诗具体创作时间不详，但从诗中内容可知，是岑参听罗山人弹奏《三峡流泉》琴曲后有感而作。岑参或许在某次宴饮或聚会中遇到了罗山人，被其高超的琴艺所打动，从而写下此诗。

• 表现手法：
  • 通感：诗中运用通感的手法，将听觉上的琴音转化为视觉、触觉等多种感受。如“石林何[飕飗]，忽在窗户间”，把琴音带来的听觉感受化作仿佛能看到石头林立、听到风声呼啸的视觉和听觉综合感受，生动地表现出琴音的雄浑壮阔。
  • 用典：多处运用典故，如“阳台雨”“巫山猿”“湘妃泪”等，丰富了诗歌的文化内涵，增添了琴曲的哀怨、悲戚之情，使读者能更好地体会琴曲所传达的情感。
  • 联想想象：诗人通过丰富的联想和想象，将琴音与各种自然景象、神话传说相结合，创造出奇幻的意境。如把琴音想象成楚云、秋烟、阳台雨、巫山猿等，使琴音的美妙更加具体可感。
• 语言特色：语言生动形象，用词精准。如“皤皤”“[飕飗]”“潺湲”等词语，不仅描绘出人物形象和声音特点，还增强了诗歌的韵律美和节奏感。
• 意境营造：通过对琴曲的描写，营造出一种清幽、哀怨、奇幻的意境。诗中既有琴音带来的如空山、石林般的雄浑之境，又有楚云、秋烟、阳台雨、巫山猿等所构成的哀怨之境，最后以曲终月落、惆怅入眠的画面，将知音难觅的感慨融入其中，使整首诗的意境更加深沉。