汉川山行呈成少尹

这首诗是岑参在汉川山行时写给成少尹的作品。诗中先回忆与成少尹的过往情谊，表达彼此的深厚情感和羁旅中的相互怜惜，接着描绘了汉川山行途中的山野乡村景色，最后写期待在秋夜中一醉，伴着月光入眠，体现出一种闲适与豁达。

• “西蜀方携手，南宫忆比肩”：
  • 字词：“携手”，表示一同、一起，这里指与成少尹在西蜀共事；“南宫”，指尚书省，因尚书省在皇宫之南，故称；“比肩”，并肩，形容关系亲近，这里指曾在尚书省共事。
  • 句意：想起当初在西蜀时我们携手共事，如今又回忆起在尚书省并肩为官的时光。
• “平生犹不浅，羁旅转相怜”：
  • 字词：“平生”，一生，这里指两人的交往经历；“羁旅”，指客居他乡；“转相怜”，更加相互怜惜。
  • 句意：我们一生的情谊本来就不浅，在这客居他乡的日子里就更加相互怜惜了。
• “山店云迎客，江村犬吠船”：
  • 字词：“山店”，山中的旅店；“江村”，江边的村庄。
  • 句意：山中的旅店仿佛有云朵前来迎接客人，江边的村庄里狗对着过往的船只吠叫。
• “秋来取一醉，须待月光眠”：
  • 字词：“取”，这里是得到、享受的意思。
  • 句意：秋天来了，我要尽情享受一醉，必须等到月光洒下时才入眠。

曾经在西蜀我们携手同行，
回忆起在尚书省并肩共事的时光。
我们一生的情谊本就深厚，
客居他乡让我们更加相互怜惜。
山中旅店仿佛有云朵前来迎接，
江边村庄里狗对着船只汪汪叫。
秋天到了，我要畅快地大醉一场，
一定要等到月光满照时才入眠。

岑参生活在唐朝，这首诗具体创作时间难以精确确定。从诗的内容推测，当时岑参可能正在汉川一带山行。他一生仕途坎坷，辗转多地任职，处于羁旅漂泊的状态。成少尹可能是他的旧友，两人曾经有过共事经历，在分别后的羁旅中，岑参借这首诗表达对成少尹的情谊和羁旅中的感慨。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗的前两句回忆在西蜀和南宫的经历，是虚写，后两句写眼前汉川山行的景色，是实写。虚实结合，既展现了两人过去的情谊，又描绘了当下的情景，丰富了诗歌的内容。
  • 拟人手法：“山店云迎客”将云朵拟人化，赋予云朵“迎客”的动作，生动形象地写出了山中旅店周边环境的清幽和一种温馨的氛围。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，却又能准确地传达出诗人的情感和所描绘的场景。如“山店云迎客，江村犬吠船”，用简洁的语言勾勒出一幅生动的山野乡村画面。
• 意境营造：通过对山店、云朵、江村、犬吠等意象的描写，营造出一种宁静、清幽且略带孤寂的意境。诗的最后两句“秋来取一醉，须待月光眠”，进一步强化了这种闲适又略带惆怅的氛围，使读者能感受到诗人在羁旅中的复杂心境。