游春引三首 二

· 张碧

五陵年少轻薄客,蛮锦花多春袖窄。
酌桂鸣金玩物华,星蹄绣毂填香陌。

简要说明

这首诗描绘了五陵年少春日游玩的奢华场景,展现了他们的轻薄放浪、纵情声色,从侧面反映出当时社会中部分贵族子弟的生活状态。

逐句注释

  • “五陵年少轻薄客,蛮锦花多春袖窄”:
    • 字词:“五陵年少”,指京城中富贵人家的子弟,五陵是汉代五个皇帝的陵墓,在长安附近,居住着很多豪门贵族;“蛮锦”,指南方少数民族地区所产的华丽锦缎;“春袖窄”,形容衣袖因绣有很多花纹装饰而显得窄小。
    • 句意:五陵一带的富贵年少,都是些轻薄浮浪的人,他们穿着绣满繁花的南方华丽锦缎做成的衣服,衣袖因装饰过多而显得窄小。
  • “酌桂鸣金玩物华,星蹄绣毂填香陌”:
    • 字词:“酌桂”,饮用桂花酒;“鸣金”,指敲击金属乐器,这里泛指奏乐;“物华”,美好的景物;“星蹄”,指马的蹄子轻快如星;“绣毂”,装饰华丽的车毂,代指华丽的车子;“香陌”,香气弥漫的街道。
    • 句意:他们一边饮用桂花酒,一边欣赏音乐,尽情地玩乐着这美好的春光。马蹄轻快,华丽的车子填满了香气四溢的街道。

现代译文

五陵那些富贵的轻薄少年,
身着绣满繁花的蛮锦衣衫,衣袖窄小。
他们饮着桂花酒,听着音乐,赏玩着春日美景,
骏马飞驰,华丽的车辆挤满了飘香的街道。

创作背景

张碧生活在中晚唐时期,当时社会表面上仍有繁荣的景象,但实际上已经开始走向衰落,社会矛盾逐渐加剧。一些贵族子弟依然过着奢靡享乐的生活,这首诗便是对这种现象的一种描绘。具体创作时间不详,但应是张碧在目睹了五陵年少的奢华游春场景后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对五陵年少的服饰(“蛮锦花多春袖窄”)、行为(“酌桂鸣金玩物华”)的描写,生动地刻画了他们轻薄、奢靡的形象。
    • 场景渲染:“星蹄绣毂填香陌”描绘出了街道上车马喧嚣、热闹非凡的场景,渲染出一种奢华、放纵的氛围,从侧面反映出这些少年的生活状态。
  • 语言特色:语言华丽,如“蛮锦”“星蹄绣毂”等词汇,展现出了五陵年少生活的奢华;同时用词精准,“轻薄”一词准确地概括了这些少年的性格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种繁华却又略显空虚的意境。表面上是春日里热闹的游春场景,但透过这些描写,可以感受到诗人对这种奢靡生活的批判和对社会现实的忧虑。