避暑二首 二

· 徐凝

斑多筒簟冷,发少角冠清。
避暑长林下,寒蝉又有声。

简要说明

这首诗描绘了诗人避暑的情景,通过对自身状态和周围环境的描写,展现出一种在夏日长林下避暑的清幽氛围,表达了诗人在暑热中寻得清凉时的闲适心境。

逐句注释

  • “斑多筒簟冷”:
    • 字词:“筒簟”,指用竹筒剖成的竹席;“冷”,既指竹席本身给人的凉爽触感,也烘托出一种清凉的氛围。
    • 句意:竹席上有很多斑点,躺在上面感觉十分凉爽。
  • “发少角冠清”:
    • 字词:“角冠”,用兽角制成的帽子;“清”,有清爽、清朗之意。
    • 句意:头发稀少,戴着角冠更觉清爽。
  • “避暑长林下”:
    • 字词:“长林”,茂密的树林。
    • 句意:在茂密的树林下避暑。
  • “寒蝉又有声”:
    • 字词:“寒蝉”,指秋蝉,这里在夏日出现寒蝉之声,可能是为了营造一种清冷的氛围;“又有声”,强调蝉声的响起,增添了环境的幽静感。
    • 句意:寒蝉又开始发出声响。

现代译文

竹席上斑点很多,躺在上面凉飕飕,
头发稀疏,戴着角冠格外清爽。
在茂密的树林下躲避暑热,
寒蝉又传来阵阵声响。

创作背景

徐凝生活在唐朝,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。夏日暑热难耐,人们有多种避暑方式。这首诗具体创作时间不详,但应是徐凝在某个夏日,于长林之下避暑时有感而发。诗人通过细腻的描写,记录下自己在避暑过程中的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗采用白描,如“斑多筒簟冷,发少角冠清”,简洁地描绘出竹席和角冠,展现诗人的避暑状态,无过多修饰却生动形象。
    • 以声衬静:“寒蝉又有声”以寒蝉的声响衬托出长林之下的幽静,让读者更能感受到诗人所处环境的清幽和宁静。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的感受。如“冷”“清”等字,用得精准而传神,生动地表现出夏日避暑时的清凉之感。
  • 意境营造:通过对竹席、角冠、长林、寒蝉等意象的组合,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在长林下避暑,享受着清凉和宁静,寒蝉的声响更增添了几分静谧,使读者仿佛身临其境,感受到夏日里的那一抹清凉与惬意。