这首诗围绕徐凝观看钓台画图展开,描绘了画图中寂寥清幽的山水之景,突出画面的静谧氛围,同时通过想象画家作画时的心境,表达出对画家高超技艺的赞美,展现出画面中蕴含的深远意境。
观钓台画图
一水寂寥青霭合,两崖崔崒白云残。
画人心到啼猿破,欲作三声出树难。
画人心到啼猿破,欲作三声出树难。
简要说明
逐句注释
- “一水寂寥青霭合”:
- 字词:“寂寥”,寂静、空旷;“青霭”,青色的云气。
- 句意:画面中一条江水寂静空旷,青色的云气聚合在一起。
- “两崖崔崒白云残”:
- 字词:“崔崒”,形容山势高峻;“残”,残余、零散。
- 句意:江两岸的山崖高耸险峻,残留着几缕白云。
- “画人心到啼猿破”:
- 字词:“心到”,心意所至、心思达到;“啼猿”,啼叫的猿猴。
- 句意:画家心意所至,仿佛要将猿猴的啼叫声融入画中打破这寂静。
- “欲作三声出树难”:
- 字词:“作”,发出;“出树”,从树林中传出。
- 句意:想要让猿猴的三声啼叫从树林中传出却也很难做到。
现代译文
画面中,一条江水寂静空旷,青色的云气聚合缭绕。
江两岸的山崖高耸险峻,残留着几缕零散的白云。
画家心意所至,仿佛要让啼叫的猿猴打破这寂静,
可想要让那三声猿啼从树林中传出却实在太难。
创作背景
徐凝生活在唐朝,具体这首诗的创作时间难以精确考证。当时绘画艺术较为发达,文人雅士常有题画诗之作。徐凝观看这幅钓台画图后,被画中所呈现的山水意境所感染,于是挥笔写下此诗,以表达自己对画面的感受和对画家创作的理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:前两句“一水寂寥青霭合,两崖崔崒白云残”是视觉描写,描绘出画面中山水的静态之美;后两句“画人心到啼猿破,欲作三声出树难”则是从听觉角度展开想象,将无声的画面赋予了声音,使读者更能感受到画面的生动与鲜活。
- 虚实结合:诗的前两句实写画面中的山水之景,后两句则是虚写,想象画家作画时想要表现猿啼的心境,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁生动,用词精准。如“寂寥”“崔崒”“残”等词,生动地描绘出山水的寂静、险峻和白云的零散之态,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静且带有几分神秘的意境。通过对画面的描写和对画家心境的想象,让读者仿佛置身于画中的山水之间,感受到那份宁静与悠远,同时也体会到画家在创作时所追求的那种难以言传的意境之美。