逢旧二首 二

· 李涉

将作乘槎去不还,便寻云海住三山。
不知留得支机石,却逐黄河到世间。

简要说明

这首诗运用神话典故,表达了对旧友的思念以及对人生际遇变化的感慨。诗人以乘槎的奇幻想象开篇,营造出一种超脱尘世的氛围,而后笔锋一转,写到支机石回到世间,暗示世事无常,命运难测。

逐句注释

  • “将作乘槎去不还,便寻云海住三山”:
    • 字词:“槎”,木筏;“三山”,传说中海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
    • 句意:打算乘着木筏离去不再回来,去寻找云海中的三座仙山居住。
  • “不知留得支机石,却逐黄河到世间”:
    • 字词:“支机石”,传说汉武帝派张骞探寻黄河源头,张骞乘槎到了天河,遇到织女,织女给了他一块石头,回来后问严君平,严说这是天上织女支机石。
    • 句意:没想到留下的支机石,却顺着黄河流到了人世间。

现代译文

本打算乘着木筏远游不再回返,
去那云海中寻觅仙山长久居住。
却没想到留下的那块支机石,
竟然顺着黄河漂流到了人间。

创作背景

李涉生活在唐朝,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他经历了人生的起伏变化后,在与旧友重逢或忆起旧友时所作。他或许在感慨人生的漂泊不定,如同乘槎在世间漂流,也可能借支机石的典故,表达命运的不可捉摸。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了乘槎寻源和支机石的神话典故,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴,使诗歌的内涵更加丰富,引发读者的联想。
    • 虚实结合:“将作乘槎去不还,便寻云海住三山”是诗人的想象,为虚写,描绘出一种超脱尘世的理想境界;“不知留得支机石,却逐黄河到世间”则回到现实,是实写,形成了虚实的鲜明对比,突出了世事的无常。
  • 语言特色:语言简洁明快,却能借助典故传达出复杂的情感和深刻的哲理。诗句自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能给人留下深刻的印象。
  • 意境营造:通过神话典故营造出一种奇幻、缥缈的意境,既有对超脱尘世的向往,又有对现实的无奈。整首诗的意境在虚幻与现实之间徘徊,让读者感受到诗人内心的矛盾与感慨。