山居

· 李涉

一从身世两相遗,往往关门到午时。
想得俗流应大笑,不知年老识便宜。

简要说明

这首诗展现了诗人远离世俗、遗世独立的山居生活,表达了他对这种生活的自得与坚守,同时也流露出对世俗之人不解的超脱态度。

逐句注释

  • “一从身世两相遗,往往关门到午时”:
    • 字词:“一从”,自从;“身世”,自身和世事;“遗”,抛弃、忘却;“往往”,常常。
    • 句意:自从将自身和世事都抛诸脑后,常常把门关起来一直到中午时分。
  • “想得俗流应大笑,不知年老识便宜”:
    • 字词:“俗流”,世俗之人;“便宜”,这里指生活的真谛、人生的好处。
    • 句意:想来世俗之人看到我这样的生活应该会大笑不已,他们不知道我到了老年才领悟到这种生活的好处。

现代译文

自从我将自身和世事都一并忘却,
常常把门关起来直到中午时光。
想来那些世俗之人定会放声嘲笑,
他们哪晓得我年老后才懂这生活的妙方。

创作背景

李涉生活在唐朝,仕途坎坷,曾被贬官。在经历了人生的诸多挫折后,他对世俗的功名利禄逐渐看淡,选择隐居山林。这首诗便是他山居生活的写照,反映了他在经历人生起伏后对生活的重新认知和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己遗世独立的山居生活与世俗之人的看法形成鲜明对比,突出了诗人与世俗的不同,也强化了诗人对自己生活方式的坚定信念。
    • 心理描写:“想得俗流应大笑”通过想象世俗之人的反应,进一步展现了诗人超脱世俗的心态,使读者更能感受到他内心的豁达。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感和想法,如“不知年老识便宜”以通俗的语言道出深刻的人生感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境,通过描述山居生活的日常和对世俗的态度,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、内心平和自在的状态,传达出一种对简单生活的向往和对人生真谛的探寻。