题宇文秀才樱桃

· 李涉

风光莫占少年家,白发殷勤最恋花。
今日颠狂任君笑,趁愁得醉眼麻茶。

简要说明

这首诗以“题宇文秀才樱桃”为题,实则表达了诗人对时光流逝、青春不再的感慨。诗人认为不应让风光都被少年人占据,自己虽已白发却依然眷恋繁花。最后表明当下要尽情放纵,趁着忧愁沉醉一番。

逐句注释

  • “风光莫占少年家”:
    • 字词:“风光”,美好的景致,这里也可引申为青春的美好时光与机遇;“占”,独占、占据。
    • 句意:美好的风光不应该都被少年人独占。
  • “白发殷勤最恋花”:
    • 字词:“白发”,代指诗人自己,表明已年老;“殷勤”,情意恳切,这里指对花的喜爱之情深厚;“恋”,眷恋、喜爱。
    • 句意:我这白发之人情意恳切,最为眷恋繁花。
  • “今日颠狂任君笑”:
    • 字词:“颠狂”,放纵、不拘小节;“任”,任凭。
    • 句意:今天我放纵一番,任凭你们笑话。
  • “趁愁得醉眼麻茶”:
    • 字词:“趁”,同“趁”,趁着;“麻茶”,形容醉眼朦胧的样子。
    • 句意:趁着忧愁沉醉一场,让自己醉眼朦胧。

现代译文

美好的风光啊,可别都让少年人占了去,
我这白发苍苍的人,对花儿可是情意深深。
今天我就尽情放纵一回,任凭你们嘲笑,
趁着满心忧愁喝个酩酊大醉,让双眼也变得朦胧。

创作背景

李涉生活在中唐时期,一生仕途坎坷。他可能是在看到宇文秀才家的樱桃,触景生情,感慨自己青春不再,岁月流逝。在当时的社会背景下,文人常借诗抒发对时光和命运的感慨,此诗便是李涉在面对美好事物时,对自身境遇和人生的一种情感宣泄。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“少年”和“白发”的对比,突出了时光的流逝和人生阶段的差异,更加强化了诗人对青春不再的感慨。
    • 直抒胸臆:“今日颠狂任君笑,趁愁得醉眼麻茶”直接表达了诗人想要放纵自己、借酒消愁的心情,情感表达直白而强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感却又不乏洒脱的意境。诗人面对樱桃,想到时光的无情,心中满是忧愁,但又不愿被这种情绪完全束缚,于是选择“颠狂”“得醉”,展现出一种在困境中自我排解的豁达态度。