这首诗描绘了灵山清晨云气涌出的景象,通过丰富的比喻和细腻的描写,展现了云的各种姿态,表达了诗人对云景的喜爱以及对早春之景的怜惜之情。
山出云
灵山蓄云彩,纷郁出清晨。
望树繁花白,看峰小雪新。
映松张盖影,依涧布鱼鳞。
高似从龙处,低如触石频。
浓光藏半岫,浅色类飘尘。
玉叶开天际,遥怜占早春。
望树繁花白,看峰小雪新。
映松张盖影,依涧布鱼鳞。
高似从龙处,低如触石频。
浓光藏半岫,浅色类飘尘。
玉叶开天际,遥怜占早春。
简要说明
逐句注释
- “灵山蓄云彩,纷郁出清晨”:
- 字词:“灵山”,指有灵气的山;“纷郁”,繁盛、浓厚的样子。
- 句意:灵山中蓄积着云彩,在清晨时纷纷浓郁地涌出。
- “望树繁花白,看峰小雪新”:
- 字词:此句将云比作繁花和新雪。
- 句意:远望云像树上盛开的白色繁花,看山峰上的云如同刚下的新雪。
- “映松张盖影,依涧布鱼鳞”:
- 字词:“盖”,伞;“鱼鳞”,形容云像鱼鳞般排列。
- 句意:云映照在松树上,如同张开的伞盖之影;顺着山涧分布,好似排列的鱼鳞。
- “高似从龙处,低如触石频”:
- 字词:“从龙”,传说龙起则云从,“触石”,典出《公羊传》“触石而出,肤寸而合,不崇朝而遍雨乎天下者,唯泰山之云尔”。
- 句意:云高的时候好像是跟从龙出现的地方,低的时候如同频繁触碰到石头。
- “浓光藏半岫,浅色类飘尘”:
- 字词:“岫”,山峰;“飘尘”,飞扬的尘土。
- 句意:浓重的云光隐藏在半个山峰之中,浅色的云好似飞扬的尘土。
- “玉叶开天际,遥怜占早春”:
- 字词:“玉叶”,形容云像玉片;“遥怜”,远远怜惜。
- 句意:天边的云像玉片般展开,让人远远地怜惜它占据了早春的景色。
现代译文
灵秀的山中蓄积着云彩,
清晨时分纷纷浓郁地涌出。
远望云好似树上洁白繁花,
看山峰云宛如新下的白雪。
云映在松树上如伞盖之影,
顺着山涧分布像排列鱼鳞。
云高时似跟从神龙的地方,
云低时如频繁触石的模样。
浓重云光藏在半个山峰里,
浅色的云好似飞扬的尘土。
天边云如玉片般慢慢展开,
让人远怜惜它占了早春景。
创作背景
陆畅生活在唐朝,具体此诗创作时间不详。这首诗可能是他在游览有灵气的山时,看到清晨云气从山中涌出的景象,被眼前的云景所吸引,从而有感而发创作了此诗,通过对云的描写来展现自然之美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻丰富:诗中多处运用比喻的手法,如将云比作“繁花”“新雪”“盖影”“鱼鳞”“玉叶”“飘尘”等,生动形象地描绘出云的不同形态和特点,使读者能够更直观地感受到云景的美妙。
- 用典巧妙:“高似从龙处,低如触石频”运用了“从龙”和“触石”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使云的形象更具神秘色彩。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“纷郁”“繁花”“小雪”等词语,不仅描绘出云的繁盛和美丽,还营造出一种清新雅致的氛围。
- 意境营造:通过对云在不同状态下的细致描绘,营造出一种空灵、悠远的意境。诗中既有对云的动态描写,如“纷郁出清晨”,又有对云的静态刻画,如“映松张盖影”,动静结合,使整首诗的意境更加生动鲜活,让读者仿佛身临其境,感受到早春山中云景的美妙。