· 陆畅

宝扇持来入禁宫,本教花下动香风。
姮娥须逐彩云降,不可通宵在月中。

简要说明

这首诗围绕“扇”展开,借扇的使用引发联想,表达了一种美好、灵动的意境。通过想象嫦娥因扇的召唤而随彩云降临,展现出新奇浪漫的场景,传达出轻松愉悦的情感。

逐句注释

  • “宝扇持来入禁宫,本教花下动香风”:
    • 字词:“宝扇”,珍贵的扇子;“禁宫”,帝王居住的宫殿;“教”,让,使。
    • 句意:拿着珍贵的扇子进入皇宫,原本是要让它在花丛下扇动起阵阵香风。
  • “姮娥须逐彩云降,不可通宵在月中”:
    • 字词:“姮娥”,即嫦娥,传说中居住在月宫的仙女;“逐”,跟随。
    • 句意:嫦娥应该跟随彩云降临人间,不可以一整夜都待在月宫中。

现代译文

手持珍贵的扇子走进皇宫,
本想让它在花丛间扇动香风。
嫦娥呀应该随着彩云下凡,
可不能整夜都待在月宫中。

创作背景

陆畅生活在唐朝,关于这首《扇》的具体创作背景并无确切详细记载。但从诗的内容推测,可能是诗人在皇宫中,看到有人持扇,由此展开浪漫的想象而创作。唐朝文化繁荣,宫廷生活丰富多彩,文人雅士常在宫廷聚会等场合进行诗歌创作,这首诗或许就是在这样的情境下诞生,以扇为媒介,展现出诗人的才情与浪漫情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人由扇动香风联想到嫦娥随彩云降临人间,突破现实局限,创造出奇幻浪漫的场景,使诗歌充满奇幻色彩。
    • 托物寄情:以“扇”为寄托,通过对扇的使用和由此引发的想象,表达出一种对美好、灵动境界的向往和追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的晦涩字词,却能生动地传达出诗人的奇思妙想。如“姮娥须逐彩云降,不可通宵在月中”,直白地表达出希望嫦娥下凡的想法,充满童真与趣味。
  • 意境营造:诗中营造出一种空灵、浪漫的意境。宝扇、皇宫、花丛、嫦娥、彩云、月宫等意象相互交织,构建出一个美轮美奂的世界,让读者仿佛置身于奇幻的仙境之中,感受到轻松愉悦的氛围。