游城东王驸马亭

· 陆畅

城外无尘水间松,秋天木落见山容。
共寻萧史江亭去,一望终南紫阁峰。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人一同前往城东王驸马亭游玩的所见之景,展现了城外清净的自然环境和秋天山林的景象,表达了诗人在游玩中的闲适心情以及对眼前景色的欣赏。

逐句注释

  • “城外无尘水间松”:
    • 字词:“无尘”,没有尘埃,形容环境清净;“间”,间隔,夹杂。
    • 句意:城外环境清净没有尘埃,水与松树相互间隔。
  • “秋天木落见山容”:
    • 字词:“木落”,树叶掉落;“山容”,山的容貌,指山的样子。
    • 句意:秋天树叶掉落,露出了山的本来面目。
  • “共寻萧史江亭去”:
    • 字词:“萧史”,相传为春秋时善于吹箫的人,秦穆公以女弄玉妻之,后两人皆仙去,这里借指王驸马;“江亭”,指王驸马亭。
    • 句意:我和友人一起去寻找王驸马的亭子。
  • “一望终南紫阁峰”:
    • 字词:“终南”,终南山,在今陕西西安市南;“紫阁峰”,终南山的一座山峰。
    • 句意:站在亭子里一眼望去,可以看到终南山的紫阁峰。

现代译文

城外洁净无一点尘埃,水和松树相互映衬。
秋天到了树叶纷纷飘落,山峦的容貌清晰可见。
我和友人一同去寻找王驸马的亭子,
站在亭中一眼就望见了终南山的紫阁峰。

创作背景

陆畅生活在唐朝,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗题可知,这是诗人前往城东王驸马亭游玩时所作。当时或许是秋高气爽之时,诗人与友人相约出游,在游玩过程中被眼前的景色所吸引,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘城外清净的水松之景、秋天山林的景象以及远处的紫阁峰,将诗人闲适愉悦的心情融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加含蓄自然。
    • 视觉描写:整首诗主要从视觉角度进行描写,如“城外无尘水间松”“秋天木落见山容”“一望终南紫阁峰”,通过对不同景物的描写,展现出一幅层次分明的秋日山水图。
  • 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了一幅清新自然的画面,没有过多的修饰,却能准确地传达出景色的特点和诗人的感受。
  • 意境营造:营造出一种清幽、宁静的意境,城外的无尘之景、秋天的山林以及远处的山峰,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到诗人在游玩中所获得的宁静与惬意。