宿陕府北楼奉酬崔大夫二首 二

· 陆畅

一别朱门三四春,再来应笑尚风尘。
昨宵唯有楼前月,识是谢公诗酒人。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与崔大夫分别多年后重临故地的感慨。诗人感叹时光流逝,自己依旧风尘仆仆,唯有楼前明月还记得曾经诗酒风流的自己,流露出一种岁月变迁、物是人非的惆怅之情。

逐句注释

  • “一别朱门三四春,再来应笑尚风尘”:
    • 字词:“朱门”,指崔大夫的府邸,古代王侯贵族的住宅大门漆成红色以示尊贵,后常用来代指富贵人家;“风尘”,比喻旅途的劳累或人世的纷扰,这里指自己依然奔波劳碌。
    • 句意:与崔大夫的府邸分别已经有三四年了,再次来到这里,大概会被嘲笑还是如此奔波劳累。
  • “昨宵唯有楼前月,识是谢公诗酒人”:
    • 字词:“谢公”,这里借指崔大夫,谢公一般指东晋的谢安,他多才多艺,风流儒雅,常用来比喻有才华、有风度的人;“诗酒人”,指喜欢吟诗饮酒、过着风雅生活的人。
    • 句意:昨晚只有楼前的明月,还能认出我这个曾经和崔大夫一起吟诗饮酒的人。

现代译文

与您的府邸分别已有三四个年头,
再次前来只怕会被笑依然奔波不休。
昨夜只有那楼前的明月,
还记得我曾是和您诗酒相伴的朋友。

创作背景

陆畅与崔大夫相识并有交往,分别三四年后陆畅再次来到陕府北楼。具体的创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是在诗人经历了数年的奔波之后。当时他故地重游,面对熟悉的场景,回忆起与崔大夫过往的诗酒生活,感慨时光流转,自己却仍未摆脱尘世的劳碌,于是写下此诗酬谢崔大夫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“一别朱门三四春”与“再来应笑尚风尘”形成对比,突出了时间的流逝和自己境遇的未变。分别多年,本应有所改变,但自己依旧奔波劳累,更增添了感慨之情。
    • 拟人:“昨宵唯有楼前月,识是谢公诗酒人”将楼前月拟人化,赋予明月以人的情感和认知,仿佛只有明月还记得过去的事情和曾经的人,生动地表达出诗人的孤独和对往昔时光的怀念。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却饱含深情。如“再来应笑尚风尘”直白地写出自己的现状和担忧被嘲笑的心理,情感真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。明月照在楼前,见证着岁月的变迁,诗人独自面对这一切,回忆起过去的美好时光,却又感慨当下的奔波,这种物是人非的感觉通过诗句传达得十分真切,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。