太子刘舍人邀看花

· 陆畅

年少风流七品官,朱衣白马冶游盘。
负心不报春光主,几处偷看红牡丹。

简要说明

这首诗描绘了一位年轻风流的七品官员身着朱衣骑着白马外出游玩赏景的情景,以略带调侃的语气指责他辜负春光却只专注于偷看红牡丹,表现出一种轻松诙谐的氛围。

逐句注释

  • “年少风流七品官,朱衣白马冶游盘”:
    • 字词:“风流”,指风度潇洒;“七品官”,古代官员品级,表明官职地位;“朱衣”,红色的官服;“冶游”,野游,指在春天外出游玩。
    • 句意:一位年轻且风度潇洒的七品官员,穿着红色官服骑着白马外出游玩。
  • “负心不报春光主,几处偷看红牡丹”:
    • 字词:“负心”,指辜负心意;“春光主”,指春天,春天带来了美好的景色,如同景色的主人;“偷看”,偷偷观赏。
    • 句意:他辜负了春天的好意,没有好好欣赏这大好春光,却在好几个地方偷偷地观赏红牡丹。

现代译文

一位年轻潇洒的七品官员,
身着红袍骑着白马四处游玩。
他实在负心,辜负了春光,
在好多地方都偷偷赏看红牡丹。

创作背景

陆畅生活在唐朝,当时社会文化繁荣,赏花游玩是文人雅士常见的活动。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是太子刘舍人邀请陆畅等人去看花时所作。在游玩过程中,陆畅看到这位年轻官员的表现,便写下此诗,以轻松幽默的笔调记录下这一场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对官员的穿着(朱衣白马)和行为(冶游、偷看红牡丹)的描写,生动地塑造出一个年轻风流、玩心十足的官员形象。
    • 拟人手法:将春天比作“春光主”,赋予春天以人的情感和身份,指责官员辜负春天的好意,使诗歌更具趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,风格诙谐幽默,以口语化的表达来展现场景和人物,读起来轻松有趣,充满生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅春日游玩的画面,有身着鲜艳官服的官员骑着白马穿梭于花丛间的场景,营造出一种欢快、活泼的意境,同时诗人略带调侃的语气也为整个意境增添了几分诙谐。