壮士行

· 鲍溶

西方太白高,壮士羞病死。
心知报恩处,对酒歌易水。
沙鸿嗥天末,横剑别妻子。
苏武执节归,班超束书起。
山河不足重,重在遇知己。

简要说明

这首诗塑造了一位心怀壮志、渴望建功立业的壮士形象。诗中表达了壮士羞于病死、一心报恩的豪情,以及为了理想不惜与家人分别的决绝。同时,借苏武、班超的典故,强调了壮士对知遇之恩的看重,突出了“山河不足重,重在遇知己”的主题。

逐句注释

  • “西方太白高,壮士羞病死”:
    • 字词:“太白”,即金星,在古代常象征兵戈、战事;“羞”,以……为羞耻。
    • 句意:西方金星高悬,象征着有战事发生,壮士以病死在床上为羞耻之事。
  • “心知报恩处,对酒歌易水”:
    • 字词:“报恩处”,指报答恩情、施展抱负的地方;“易水”,战国时荆轲刺秦,在易水边慷慨悲歌。
    • 句意:壮士心里明白自己报答恩情的地方,对着酒吟唱着当年荆轲在易水边的悲歌。
  • “沙鸿嗥天末,横剑别妻子”:
    • 字词:“沙鸿”,沙漠中的鸿雁;“嗥”,鸣叫;“横剑”,持剑。
    • 句意:沙漠中的鸿雁在天边鸣叫,壮士手持宝剑与妻子分别。
  • “苏武执节归,班超束书起”:
    • 字词:“苏武”,西汉大臣,出使匈奴被扣留,持汉节牧羊十九年,最终归汉;“执节”,手持符节;“班超”,东汉名将,弃文从武,投笔从戎。“束书”,收拾书籍。
    • 句意:以苏武手持符节最终归汉、班超收拾书籍投笔从戎为榜样。
  • “山河不足重,重在遇知己”:
    • 字词:“山河”,代表国家的领土、江山。
    • 句意:江山社稷并不那么重要,重要的是能遇到赏识自己的知己。

现代译文

西方的太白星高高挂起,
壮士以碌碌病死为羞耻。
心里清楚报答恩情之处,
对着美酒吟唱易水悲歌。
沙漠鸿雁在天边鸣叫着,
壮士横剑与妻子相离别。
要学那苏武持节归汉朝,
像班超弃文从武去建功。
大好山河并非那么重要,
最难得是能遇上知己啊。

创作背景

鲍溶生活在唐朝,当时社会政治局势复杂,藩镇割据等问题严重。诗人可能目睹了一些有才能的人渴望得到重用、建功立业的社会现象,或者自身也有怀才不遇之感。这首诗通过塑造壮士形象,表达了对知己的渴望以及对成就一番事业的向往,反映了当时一部分文人志士的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“易水”“苏武执节归”“班超束书起”等典故。“易水”典出荆轲刺秦,表现了壮士慷慨赴义的豪情;苏武和班超的典故,借历史人物的事迹,激励壮士为了理想和知己去拼搏奋斗,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 烘托:“沙鸿嗥天末”一句,通过描写沙漠中鸿雁在天边鸣叫的凄凉景象,烘托出壮士离别妻子时的悲壮氛围,同时也暗示了壮士前行之路的孤独与艰辛。
  • 语言特色:语言简洁有力,直抒胸臆。如“壮士羞病死”“山河不足重,重在遇知己”等语句,以直白的表述展现了壮士的豪情壮志和对知己的看重,给人以强烈的震撼。
  • 情感表达:整首诗情感激昂,塑造了一个鲜明的壮士形象,从壮士羞于病死、渴望报恩,到与妻子分别、以古人自勉,最后点明主旨,层层递进地表达了壮士为知己、为理想不惜一切的坚定决心,使读者能够深切感受到诗人所传达的情感。