送人归江南

这首诗是张乔送别友人归江南之作，描绘了友人因贫困归乡行程不定、水陆兼程的情景，表达了友人无法安顿亲人的无奈和离乡的愁情，同时想象友人在秋回之时思乡苦吟的情景，流露出对友人的关切与同情。

• “贫归无定程，水宿与山行”：
  • 字词：“贫归”，因贫困而回乡；“无定程”，没有固定的行程；“水宿”，在水上住宿；“山行”，在山间行走。
  • 句意：友人因贫困回乡，行程没有定数，时而在水上住宿，时而在山间赶路。
• “未有安亲计，难为去国情”：
  • 字词：“安亲计”，安顿亲人的办法；“去国”，离开故乡。
  • 句意：还没有安顿好亲人的办法，实在难以割舍离开故乡的感情。
• “岛烟孤寺磬，江月远船筝”：
  • 字词：“岛烟”，岛屿上的烟雾；“孤寺磬”，孤独寺庙里传来的磬声；“江月”，江上的月光；“远船筝”，远处船上传来的古筝声。
  • 句意：岛屿上烟雾缭绕，孤独的寺庙中传来磬声；江上月光洒下，远处的船上飘来古筝的声音。
• “思苦秋回日，多应吟更清”：
  • 字词：“思苦”，思乡之苦；“秋回日”，秋天归来的时候；“吟更清”，吟诗的声调更加凄清。
  • 句意：当秋天归来，思乡之苦更浓的时候，友人大概吟诗的声调会更加凄清。

友人因贫困回乡，行程没有定规，
时而水上栖宿，时而山间奔波。
还没找到安顿亲人的好办法，
实在难舍离开故乡的那片深情。
岛屿烟雾中传来孤寺的磬声，
江上月色里飘出远船的筝音。
待到秋归时思乡之苦更浓烈，
想必吟诗的声调会更加凄清。

张乔生活在晚唐时期，社会动荡不安，百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详，但从诗中“贫归”等内容可以推测，友人可能因生活艰难而不得不归乡。张乔以这首诗送别友人，表达对友人遭遇的同情以及对友人离乡的关切。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗的前两联实写友人因贫归乡、行程不定以及难以割舍故乡之情的现实情况；后两联虚写友人旅途中的所见所闻和秋回时思乡苦吟的情景，虚实相生，丰富了诗歌的内容，增强了诗歌的艺术感染力。
  • 借景抒情：“岛烟孤寺磬，江月远船筝”通过描绘岛屿、孤寺、江月、远船等景物，营造出一种孤寂、清冷的氛围，借景抒发了友人离乡的愁情和诗人对友人的关切。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却能准确地传达出友人的处境和情感。如“贫归”“无定程”等表述，直白地写出了友人归乡的无奈。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从友人贫归的无奈，到旅途中孤寂的景色，再到秋回时思乡的苦吟，都让读者感受到了一种深深的哀愁和无奈，使诗歌具有很强的感染力。