别李参军

这首诗是张乔送别李参军之作，通过描写旅途的艰辛和两地的分隔，表达了送别友人时的惆怅之情，同时也流露出诗人对未来青云之路的期许和憧憬。

• “王孙游不遇，况我五湖人”：
  • 字词：“王孙”，本指贵族子弟，这里可能指李参军；“五湖人”，指作者自己，“五湖”一般指太湖一带，作者可能是五湖地区的人。
  • 句意：连贵族子弟出游都难以相遇，何况我这个五湖之人呢。
• “野店难投宿，渔家独问津”：
  • 字词：“野店”，荒郊野外的旅店；“问津”，询问渡口，这里指询问住宿之处。
  • 句意：荒郊野外的旅店难以找到住宿的地方，只能独自向渔家询问能否借宿。
• “岭分中夜月，江隔两乡春”：
  • 字词：“中夜”，半夜；“两乡”，指作者和友人各自所在之地。
  • 句意：山岭将半夜的月亮分隔开来，江水把两地的春天隔开。
• “静想青云路，还应寄此身”：
  • 字词：“青云路”，比喻仕途显达。
  • 句意：静静地思索着仕途显达之路，还是应该将自己的身心寄托在这上面。

连贵族子弟出游都难以相逢，
何况我这个五湖地区的人。
荒郊野外的旅店难觅住处，
只能独自向渔家询问借宿。
山岭分隔了半夜的明月光，
江水阻断了两地的好春光。
静静地思索那仕途显达路，
还是应将身心寄托在其上。

张乔生活在晚唐时期，当时社会动荡不安，文人的仕途充满坎坷。这首诗具体创作时间不详，但应该是在他送别友人李参军时所作。可能诗人与友人一同经历了一些旅途的波折，或者对彼此的未来有所感慨，从而写下此诗，表达自己内心的情感和对未来的期许。

• 表现手法：
  • 对比衬托：首联以“王孙”和“五湖人”对比，突出自己身份的平凡，更增添了离别时的感慨。
  • 借景抒情：“岭分中夜月，江隔两乡春”，通过描写山岭、月亮、江水等自然景象，抒发了诗人与友人分隔两地的惆怅之情。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却能真切地表达出诗人的情感。如“野店难投宿，渔家独问津”，用简洁的语言描绘出旅途的艰辛。
• 意境营造：整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从野店投宿的艰难，到山岭、江水的阻隔，都给人一种孤独、凄凉的感觉，同时又蕴含着诗人对未来的迷茫和期许，使读者能够深刻感受到诗人复杂的内心世界。