这首诗以猿为描写对象,讲述猿原本自在栖居山林,却因声音清越被人捕获,被系上金索后因畏惧权贵而不敢发声,借此表达了对被束缚者失去自由与本性的同情,讽刺了权贵对美好事物的占有与禁锢。
猿
挂月栖云向楚林,取来全是为清音。
谁知系在黄金索,翻畏侯家不敢吟。
谁知系在黄金索,翻畏侯家不敢吟。
简要说明
逐句注释
- “挂月栖云向楚林”:
- 字词:“挂月”“栖云”,形象地描绘猿生活在高挂明月、云雾缭绕的环境中;“楚林”,指楚地的山林。
- 句意:猿在楚地那挂着明月、缭绕着云雾的山林中栖息。
- “取来全是为清音”:
- 字词:“清音”,指猿清越的叫声。
- 句意:人们把猿捕获来,完全是因为它有清越的叫声。
- “谁知系在黄金索”:
- 字词:“黄金索”,用黄金制成的绳索,这里代表权贵的束缚。
- 句意:谁能想到猿被系上了象征权贵的黄金绳索。
- “翻畏侯家不敢吟”:
- 字词:“翻”,反而;“侯家”,指权贵人家。
- 句意:猿反而因为畏惧权贵人家而不敢发出叫声了。
现代译文
猿原本在楚地那明月高悬、云雾缭绕的山林中自在栖息,
人们把它捕获来全是因为它有清越的叫声。
谁能料到它被系上了象征权贵的黄金绳索,
反而因为害怕权贵人家而不敢发出声音了。
创作背景
张乔生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,权贵当道,社会矛盾尖锐。这首诗很可能是诗人借猿的遭遇来讽刺当时权贵对人才的压抑和禁锢,以及对美好事物的破坏。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的寓意可以看出是诗人有感于当时的社会现实而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以猿自比或借猿来象征那些有才华却被权贵束缚的人,通过描写猿从自在山林到被禁锢而不敢发声的遭遇,表达自己对社会现实的不满和对被压迫者的同情。
- 对比:诗中前两句描绘猿在山林中自由栖息的状态,后两句则写猿被系上黄金索后不敢发声的困境,前后形成鲜明对比,突出了猿失去自由后的悲惨处境,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和寓意。“挂月栖云”“清音”等词语形象地描绘出猿原本的生活环境和美好特质,而“黄金索”“侯家”则简洁地暗示了权贵的存在。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。前两句营造出一种清幽、自由的山林意境,而后两句则将这种意境打破,转而营造出一种被束缚、压抑的氛围,使读者深刻感受到猿失去自由的悲哀,也能体会到诗人对社会现实的批判。