晓鸡

· 来鹄

黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。
不嫌惊破纱窗梦,却怕为妖半夜啼。

简要说明

这首诗以晓鸡为主题,通过描写晓鸡在严城罢鼓鼙后啼叫的情景,表达了诗人复杂的情感,既肯定晓鸡惊醒纱窗外的梦,又担心它半夜啼叫带来不祥,可能蕴含着对世事无常和吉凶难测的感慨。

逐句注释

  • “黯黯严城罢鼓鼙”:
    • 字词:“黯黯”,昏暗的样子;“严城”,戒备森严的城市;“鼓鼙”,战鼓,这里泛指城中报时或警戒的鼓声。
    • 句意:昏暗的戒备森严的城市停止了击鼓报时或警戒的声音。
  • “数声相续出寒栖”:
    • 字词:“数声”,几声;“相续”,连续不断;“寒栖”,寒冷的栖息之处,指鸡窝。
    • 句意:几声连续不断的鸡叫声从寒冷的鸡窝中传出来。
  • “不嫌惊破纱窗梦”:
    • 字词:“不嫌”,不嫌弃;“惊破”,惊醒;“纱窗梦”,在纱窗内做的梦。
    • 句意:不嫌弃晓鸡惊醒了在纱窗内做的梦。
  • “却怕为妖半夜啼”:
    • 字词:“却怕”,反而害怕;“为妖”,成为不祥之兆;“半夜啼”,鸡在半夜啼叫。古代传说鸡半夜啼叫是不祥之兆。
    • 句意:反而害怕鸡在半夜啼叫成为不祥之兆。

现代译文

昏暗的严城停止了击鼓的声音,
几声连续的鸡叫从寒冷鸡窝传出。
不嫌弃它惊醒了纱窗内的美梦,
却害怕它半夜啼叫带来不祥之兆。

创作背景

来鹄生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,百姓生活困苦。在这样的时代背景下,人们往往对一些自然现象或事物赋予特殊的寓意,以表达对生活的担忧和对未来的迷茫。这首诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是在他感受到社会的不安和生活的艰辛时所作,借晓鸡这一形象抒发自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,“不嫌惊破纱窗梦”表现出对晓鸡正常报晓功能的认可,而“却怕为妖半夜啼”则体现出对鸡半夜啼叫带来不祥的担忧,通过这种对比,更鲜明地表达出诗人内心复杂的情感。
    • 象征:晓鸡在诗中具有象征意义,它既象征着正常的时间更替和生活秩序,又象征着可能出现的不祥之兆,反映了当时社会环境下人们对生活不确定性的恐惧。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用朴实的文字表达出深刻的情感。如“不嫌”“却怕”等词语,直接地表现出诗人的态度和心理。
  • 意境营造:通过对严城、寒栖等环境的描写,营造出一种昏暗、寒冷、压抑的氛围,与诗人对晓鸡啼叫的复杂情感相呼应,使整首诗充满了一种忧虑和不安的情绪。