此诗描绘了卖花人沿街卖花的场景,通过对鲜花艳丽色彩和芬芳香气的描写,展现出花市的热闹。同时,诗人借花发出感慨,不知这些花最终会落入谁家,流露出一种对美好事物归宿的思索。
卖花谣
紫艳红苞价不同,匝街罗列起香风。
无言无语呈颜色,知落谁家池馆中。
无言无语呈颜色,知落谁家池馆中。
简要说明
逐句注释
- “紫艳红苞价不同”:
- 字词:“紫艳”“红苞”分别指紫色艳丽的花和红色花苞;“价不同”指不同花色、品种的花价格有差异。
- 句意:紫色艳丽、红色花苞的花朵价格各不相同。
- “匝街罗列起香风”:
- 字词:“匝街”,满街;“罗列”,排列;“香风”,指花的香气。
- 句意:满街排列着各种鲜花,散发出阵阵香气。
- “无言无语呈颜色”:
- 字词:“呈颜色”,展现出艳丽的色彩。
- 句意:这些鲜花默默无言,却各自展现出艳丽的色彩。
- “知落谁家池馆中”:
- 字词:“池馆”,指有池塘、楼阁的庭院,代指富贵人家。
- 句意:不知道这些花最终会落入哪一家富贵人家的庭院中。
现代译文
紫色艳丽、红色花苞的花朵价格高低不一,
满街摆满了鲜花,飘起阵阵芬芳香气。
花儿们默默无言却尽显艳丽色彩,
不知最终会被哪家富贵人家买去。
创作背景
来鹄生活在晚唐时期,社会动荡不安,民生困苦。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景,诗人可能是在街头看到卖花这一常见场景,从而有感而发。卖花这一现象背后可能反映出当时社会贫富差距,富贵人家有闲情逸致买花装点庭院,而普通百姓可能还在为生计奔波。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“无言无语呈颜色”将花拟人化,赋予花以人的情感和神态,生动形象地写出了花的娇艳和安静,增添了诗歌的情趣。
- 设问结尾:“知落谁家池馆中”以设问的方式结尾,引发读者的思考,使诗歌在结尾处留下了悬念,也进一步深化了主题,让人去思索美好事物的归宿以及背后所反映的社会现象。
- 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出卖花的场景和花的特点,使读者能够清晰地感受到诗中的画面。
- 意境营造:诗中通过对花的颜色、香气以及满街卖花场景的描写,营造出一种热闹而又略带感慨的意境。前两句的热闹与后两句的思索形成对比,既展现了花市的繁华,又透露出诗人对社会现实的关注和思考。