伤农

· 郑遨

一粒红稻饭,几滴牛颔血。
珊瑚枝下人,衔杯吐不歇。

简要说明

这首诗将农民劳作的艰辛与贵族的奢靡生活进行鲜明对比,主题围绕对农民悲惨遭遇的同情和对贵族腐朽生活的批判,情感深沉且悲愤。

逐句注释

  • “一粒红稻饭,几滴牛颔血”:
    • 字词:“红稻饭”,指优质的稻米;“牛颔血”,牛下巴的血,代指牛在耕种时付出的血汗。
    • 句意:每一粒红稻米饭的背后,都凝结着耕牛流下的好几滴血汗。
  • “珊瑚枝下人,衔杯吐不歇”:
    • 字词:“珊瑚枝下”,珊瑚是珍贵的珠宝,这里象征奢华的环境;“衔杯”,口含酒杯,指饮酒;“吐不歇”,不停地呕吐。
    • 句意:在奢华环境中的贵族们,不停地饮酒,喝多了还不停地呕吐。

现代译文

每一粒红稻米饭啊,
都饱含着耕牛流下的几滴血汗。
而那些身处奢华环境的贵族们,
却不停地喝酒,喝到呕吐也不停歇。

创作背景

郑遨生活在五代十国时期,这是一个战乱频繁、社会动荡的时代。百姓生活困苦,而贵族阶层依然过着骄奢淫逸的生活。郑遨本人厌恶尘世的纷扰,长期隐居山林,但他对社会现实仍有关注,这首诗便是他对当时社会贫富差距巨大、阶级矛盾尖锐现象的批判之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将农民劳作的艰辛(“一粒红稻饭,几滴牛颔血”)与贵族的奢靡(“珊瑚枝下人,衔杯吐不歇”)进行强烈对比,突出了社会的不公平,增强了诗歌的批判力度。
    • 象征:“红稻饭”象征着农民的劳动成果,“珊瑚枝下”象征着贵族的奢华生活,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却一针见血地揭示了社会问题,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过具体的场景描绘,营造出一种悲愤、沉重的意境。读者能深刻感受到诗人对农民的同情和对贵族的愤慨,引发对社会现实的思考。