寄张无颇 一

· 广利王女

羞解明珰寻汉渚,但凭春梦访天涯。
红楼日暮莺飞去,愁杀深宫落砌花。

简要说明

这首诗表达了一位女子内心的愁绪与思念之情。她羞于像古人那样主动去寻找意中人,只能在春梦中去天涯与对方相会。日暮时分,红楼中黄莺飞去,深宫中落花堆积,更增添了她的哀愁。

逐句注释

  • “羞解明珰寻汉渚,但凭春梦访天涯”:
    • 字词:“明珰”,用珠玉串成的耳饰;“汉渚”,传说汉皋台下有二神女解佩相赠郑交甫,这里代指男女相遇之处。
    • 句意:女子害羞于像神女解佩那样去寻找自己的意中人,只能凭借春梦到天涯去寻访。
  • “红楼日暮莺飞去,愁杀深宫落砌花”:
    • 字词:“红楼”,华丽的楼阁,常指女子居住之处;“落砌花”,落在台阶上的花。
    • 句意:日暮时分,红楼中黄莺飞走了,深宫中落在台阶上的花让人愁肠百结。

现代译文

我羞涩地不愿像神女解佩般去汉渚寻找你,
只能在春梦里到天涯去把你寻觅。
红楼中夕阳西下黄莺已经飞走,
深宫里阶前落花让我哀愁至极。

创作背景

此诗为广利王女所作。传说张无颇医术高明,广利王女对他心生爱慕。然而古代女子表达情感较为含蓄,她不能直接去追求张无颇,所以只能将这份思念之情寄托在诗词之中。这首诗正是她在这样的心境下创作的,具体创作时间难以精确考证,但应是在她对张无颇思念正浓之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“羞解明珰寻汉渚”运用了汉皋神女解佩的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了女子羞涩、含蓄的情感,使她的情感表达更加深沉、曲折。
    • 借景抒情:“红楼日暮莺飞去,愁杀深宫落砌花”通过描绘日暮时分红楼中黄莺飞去、深宫中落花堆积的景象,将女子内心的哀愁与寂寞融入其中,景中含情,情由景生,使读者更能感受到她的愁绪。
  • 语言特色:语言优美、细腻,如“羞解”“但凭”等词生动地刻画了女子的心理状态,“红楼日暮”“落砌花”等描写营造出一种凄美、哀愁的氛围,用词精准且富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、哀愁、寂寞的意境。从女子羞涩的心理到春梦的虚幻,再到日暮黄莺飞、落花堆积的场景,层层递进,将女子的思念与哀愁渲染得淋漓尽致,让读者仿佛能看到一位深宫中孤独寂寞、满怀愁绪的女子形象。